Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- simplified exportation
- simplified exportation,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- exportation en estonie.
- exportation en estonie.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- exportation réalisée sans certificat
- exportation réalisée sans certificat
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eksportangivelse (goods declaration for exportation)
zgłoszenie towaru do wywozu
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no refunds or other amounts granted on exportation
- no refunds or other amounts granted on exportation;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-exportation en estonie. règlement (ce) n° 1148/2002
-exportation en estonie. rglement (ce) n° 1176/2002
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-refunds and other amounts on exportation repaid for... (quantity)
-refunds and other amounts on exportation repaid for … (quantity);
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-réunion rice subsidy applicable on... (date of acceptance of declaration of exportation)
-réunion rice subsidy applicable on… (date of acceptance of declaration of exportation)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-exportation en pologne. article 7 bis du règlement (ce) n° 1162/95
-exportation en pologne. article 7 bis du règlement (ce) no 1162/95
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for... (quantity)
-entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for … (quantity);
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- exportation conformément à l'article 7 bis du règlement (ce) n° 1162/95
- exportation conformément à l’article 7 bis du règlement (ce) n° 1162/95
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
exportation de céréales par voie maritime - règlement (cee) n° 2131/93, article 17 bis
exportation de céréales par voie maritime – règlement (cee) no 2131/93, article 17 bis
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
på fransk exportation de céréales par voie maritime — règlement (ue) no 234/2010, article 12
w języku francuskim exportation de céréales par voie maritime — règlement (ue) no 234/2010, article 12
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- exportation obligatoire vers les pays visés à l'annexe iv du règlement (ce) n° 1372/95
- exportation obligatoire vers les pays visés à l’annexe iv du règlement (ce) no 1372/95
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
- exportation obligatoire vers les pays autres que ceux visés à l'annexe iv du règlement (ce) n° 1372/95
- exportation obligatoire vers les pays autres que ceux visés à l’annexe iv du règlement (ce) no 1372/95
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- end-use: goods destined for exportation (regulation (eec) no 2454/93, article 303).
- end-use: goods destined for exportation (regulation (eec) no 2454/93, article 303).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- article 298 regulation (eec) no 2454/93 end-use: goods destined for exportation - agricultural refunds not applicable
- article 298 regulation (ewg) no 2454/93 end-use: goods destined for exportation — agricultural refunds not applicable
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(2) de marokkanske myndigheder tilsendte den 2. august 2001 kommissionen en anmodning om godkendelse af den kontrol, der foretages af eacce (Établissement autonome de contrôle et de coordination des exportations) under det marokkanske ministerium for landbrug, regionaludvikling, vand-og skovvæsen. denne anmodning viser, at eacce råder over det personale, det materiel og de installationer, der er nødvendige for kontrollens gennemførelse, og anvender metoder svarende til dem, der omhandles i artikel 9 i forordning (ef) nr. 1148/2001, samt at de friske frugter og grøntsager, som eksporteres til fællesskabet fra marokko, skal overholde fællesskabets handelsnormer.
(2) w dniu 2 sierpnia 2001 r., władze marokańskie przesłały komisji wniosek w sprawie zatwierdzenia czynności kontrolnych przeprowadzanych przez etablissement autonome de contrôle et de coordination des exportations (eacce), na odpowiedzialność ministra rolnictwa, rozwoju obszarów wiejskich, wód i lasów. we wniosku stwierdza się, że eacce posiada konieczny personel, wyposażenie i urządzenia do przeprowadzania kontroli, że stosuje on metody równorzędne do metod określonych w art. 9 rozporządzenia (we) nr 1148/2001 oraz, że świeże owoce i warzywa wywożone z maroka do wspólnoty odpowiadają wspólnotowym normom handlowym.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: