De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lønmodtagere -143014 -118995 -109671 -78811 -
liczba zatrudnionych -143014 -118995 -109671 -78811 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disse kunder er hhv. lønmodtagere og små og mellemstore virksomheder.
w przypadku klientów tego segmentu chodzi o pracowników niesamodzielnych oraz małe i średnie przedsiębiorstwa;
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en stadig større andel af lønmodtagere er beskæftiget i servicesektoren.
zwiększa się liczba pracowników zatrudnionych w sektorze usług.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
det vil sige, at ud over lønmodtagere er selvstændige og ikkeerhvervsaktive forsikringspligtige.
prawne rozwiązanie zarejestrowanego partnerstwa odpowiada separacji.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eksponering for kraftig støj synes også at berøre ere og ere unge lønmodtagere.
na duży hałas wydają się narażeni coraz młodsi pracownicy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finansieringen sikres ved hjælp af bidrag fra arbejdsgivere, lønmodtagere og selvstændige.
na przykład przewidziano 120-dnio-wy okres oczekiwania dla osób zwolnionych z warunków związanych z okresami składkowymi, które mają poniżej 25 lat i nie mają obowiązku utrzymywania dzieci oraz nie ukończyli żadnego przygotowania zawodowego.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alle lønmodtagere og selvstændige erhvervsdrivende samt lærlinge er forsikret mod arbejdsulykker og erhvervssygdomme.
na podstawie tej oceny, komórka sporządza zestawienie państwa potrzeb w dziedzinie pomocy na typowym formularzu, który stanowi podstawę planu objęcia opieką przeznaczonego dla specjalistów z sieci wybranej przez
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i en række europæiske lande har lønmodtagere i adskillige årtier fået sådanne oplysninger.
od kilkudziesięciu lat przedstawia się sprawozdania częściowe pracownikom w wielu krajach europejskich.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
den nationale sygekasse for lønmodtagere (cnamts) forvalter de to første ydelsesområder.
na osobistą prośbę, poszczególne systemy mogą zostać uzupełnione dodatkowymi ubezpieczeniami indywidualnymi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -uddannelsesordning for lønmodtagere -
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną -pomoc w zakresie szkoleń dla pracowników przedsiębiorstw -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: