Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
please note , however , that it may be taxable in your home country .
please note , however , that it may be taxable in your home country .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if a participant accepts a compensation offer under the target2 compensation scheme , this shall constitute the participant 's irrevocable agreement that it thereby waives all claims in relation to the payment orders concerning which it accepts compensation ( including any claims for consequential loss ) it may have against any cb , and that the receipt by it of the corresponding compensation payment constitutes full and final settlement of all such claims .
if a participant accepts a compensation offer under the target2 compensation scheme , this shall constitute the participant 's irrevocable agreement that it thereby waives all claims in relation to the payment orders concerning which it accepts compensation ( including any claims for consequential loss ) it may have against any cb , and that the receipt by it of the corresponding compensation payment constitutes full and final settlement of all such claims .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.