De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kvalitative metoder, som kan være specifikke i forhold til transformationsbegivenheden, konstruktionen eller det genetiske element.
metody jakościowe, które mogą być specyficzne dla zdarzenia, specyficzne dla konstruktu lub specyficzne dla elementu genetycznego;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) kvalitative metoder, som kan være specifikke i forhold til transformationsbegivenheden, konstruktionen eller det genetiske element.
a) metody jakościowe, które mogą być specyficzne dla zdarzenia, specyficzne dla konstruktu lub specyficzne dla elementu genetycznego;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den 5. marts 2004 forelagde grækenland kommissionen supplerende oplysninger til støtte for sine nationale foranstaltninger vedrørende vårraps afledt af transformationsbegivenheden topas 19/2.
w dniu 5 marca 2004 r. grecja przedłożyła komisji dodatkowe informacje w celu wsparcia środków krajowych dotyczących rzepaku jarego pochodzącego z przypadku transformacji topas 19/2.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ifølge den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet udgjorde de af grækenland forelagte oplysninger ikke nye videnskabelige belæg, som ville afkræfte miljørisikovurderingen af vårraps afledt af transformationsbegivenheden topas 19/2.
europejski urząd ds. bezpieczeństwa Żywności uznał, iż informacje przedłożone przez grecję nie zawierały nowych dowodów naukowych, które unieważniałyby ocenę ryzyka rzepaku jarego pochodzącego z przypadku transformacji topas 19/2.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ffc har gennemført en komplet valideringsundersøgelse (ringtest) efter internationalt accepterede retningslinjer for at undersøge ydeevnen for en kvantitativ begivenhedsspecifik metode til at påvise og bestemme ga21-transformationsbegivenheden i majs.
zgodnie z międzynarodowymi wytycznymi jrc przeprowadziło pełne badania walidacyjne (próbę pierścieniową) w celu zbadania skuteczności metody ilościowe specyficznej dla zdarzenia transformacyjnego do celów wykrycia i określenia ilości zdarzeń transformacyjnych ga21 w kukurydzy.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ffc har gennemført en komplet valideringsundersøgelse (ringtest) efter internationalt accepterede retningslinjer for at undersøge ydeevnen for en kvantitativ begivenhedsspecifik metode til at påvise og bestemme nk 603-transformationsbegivenheden i majs.
wspólne centrum badawcze przeprowadziło pełną analizę walidacyjną (próbę pierścieniową) zgodnie z wytycznymi akceptowanymi na skalę międzynarodową w celu zbadania skuteczności metody ilościowej właściwej dla rozpatrywanego zdarzenia po to, by wykryć i określić liczbę zdarzeń transformacyjnych nk 603 w kukurydzy.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(7) den 5. marts 2004 forelagde grækenland kommissionen supplerende oplysninger til støtte for sine nationale foranstaltninger vedrørende vårraps afledt af transformationsbegivenheden topas 19/2. disse oplysninger har direkte følger for den videnskabelige vurdering af de foranstaltninger, frankrig har truffet.
w dniu 5 marca 2004 r. grecja przedłożyła komisji dodatkowe informacje w celu wsparcia środków krajowych dotyczących rzepaku jarego pochodzącego z przypadku transformacji topas 19/2, mające bezpośredni wpływ na naukową ocenę dotychczasowych środków krajowych podjętych przez francję.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: