Usted buscó: your message has been sent (Danés - Polaco)

deltfile has been canceled
udostępnionofile has been canceled

ny værthost has been removed
nowy komputerhost has been removed

truecrypt has been successfully installed.
truecrypt został pomyślnie zainstalowany.

afbrudt:% 1file has been queued
udostępnione% 1file has been queued

nyfile has been aborted with a reason
siećfile has been aborted with a reason

@ info "% title" has been modified.
@ info "% title" has been modified.

klik for at vælgepoint has been set and is valid
kliknij by ustawićpoint has been set and is valid

the content of the partition/device has been successfully erased.
zawartość partycji/dysku została pomyślnie usunięta..

* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.
* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.

once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.
once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.

in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.
in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.

- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,

(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.

(28) aid has been granted to a maximum of 20 % as direct grant or as interest.
(28) aid has been granted to a maximum of 20 % as direct grant or as interest.

it has been stated in the notification that ofex is neither regulated nor a market, but aims to provide a more cost effective and less regulated alternative to aim.
it has been stated in the notification that ofex is neither regulated nor a market, but aims to provide a more cost effective and less regulated alternative to aim.

(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.

the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.
zawartość partycji gdzie znajdował się oryginalny system operacyjny (jego klon jest w ukrytym systemie) został poprawnie skasowany.

the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.
ukryty wolumen truecrypt został pomyślnie stworzony (ukryty system operacyjny został umieszczony wewnątrz ukrytego wolumenu).naciśnij dlaje aby kontynuować.

an error prevented truecrypt from resuming the process of encryption of the partition.please try fixing any previously reported problems and then try resuming the process again. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
błąd uniemożliwił truecrypt do wznowienia procesu szyfrowania partycji.proszę najpierw rozwiązać problem i spróbować ponownie wznowić proces. notka, wolumen nie może być podłączony dopóki nie zostanie w pełni zaszyfrowany.

you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
możesz wcisnąć pazua lub odłóż na później aby przerwać proces szyfrowania, wyjść z tego kreatora, zrestartować lub wyłączyć komputer i później wznowić proces, który będzie kontynuował szyfrowanie od miejsca gdzie zakończył. wolumen nie może być podłączony do czasu pełnego zaszyfrowania.