Usted buscó: amerikanerne (Danés - Portugués)

vennerne er amerikanerne.
os nossos amigos são os americanos.

det vedrører ikke amerikanerne.
não diz respeito aos americanos.

hvor for er amerikanerne bedre?
esta é uma sensação muito desagradável.

hvorfor er amerikanerne bedre?
porque é que os americanos são melhores?

intet kan gøres uden amerikanerne.
proposta de resolução (doe.

desværre, ratificerede amerikanerne den ikke.
está encerrado o período de perguntas à comissão.

den har givet op over for amerikanerne.
se não tivéssemos as eleições em frança, veríamos qual seria o papel de determinados antiamericanos conversos que têm a etiqueta de pro gressistas.

amerikanerne bruger 15 % til det formål.
os americanos prevêem 15 % para este efeito.

denne forordning bestrides nu af amerikanerne.
então, quando tiver uma multiplicação de queixas dos estados unidos, o que fará?

hvorfor kan amerikanerne så ikke indse det?
evidentemente que temos de coordenar o nosso trabalho.

amerikanerne har ikke undertegnet alle ilo-konventioner.
É certo que esta necessidade foi reafirmada no acordo do gatt.

vil amerikanerne da ikke have en vellykket afslutning?
senhor presidente, senhores deputados, agradeço a oportunidade que me deram de vos falar nesta ocasião tão especial e memorável.

amerikanerne ønsker selvfølgelig at komme godt fra det.
debates do parlamento europeu

amerikanerne viser os, hvordan det skal gøres.
os americanos mostram que assim é.

amerikanerne må forstå, at vore krav er alvorligt ment.
o que equivaleria a dizer que a reforma estava a falhar os seus objectivos.

bekæmpelse, ja, amerikanerne bekæmpede alkohol i forbudstiden.
repressão, sim, os americanos uíilizaram-na para o álcool durante o período da lei seca. sabemos que é bastante limitada a sua eficácia.

de har blot kritiseret amerikanerne og startet propagandamaskinen. nen.
limitaram-se a criticar os americanos e puseram a funcionar a sua má quina de propaganda.

nogle angriber systematisk amerikanerne, andre kritiserer sovjetrusserne.
alguns atribuem culpas sistematicamente aos america nos, outros criticam os soviéticos.

amerikanerne vidste naturligvis udmærket, at deres krav var uacceptable.
os americanos sabiam muito bem, naturalmente, que as suas exigências eram inaceitáveis.

amerikanerne kunne sagtens indtage samme holdning i denne sag.
os americanos poderiam perfeitamente, relativamente a este caso, adoptar a mesma atitude.