Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
« ready for the euro ?"
« ready for the euro ?"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
opsig abonnement på@ info: status application ready for work
cancelar a inscrição de@ info: status application ready for work
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kan ikke starte programmet "konsole" for eksperttilstand. application ready for user input
não é possível iniciar a aplicação "konsole" no modo avançado. application ready for user input
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de kan også bruge catel-kundenummeret som udvælgelsesparameter. udvælgelsen berører alle bestillinger med status 'ready for comop'.
também pode utilizar o número de cliente catel, como parâmetro de selecção, refer indo-se esta a todas as encomendas cujo estado é "ready for comop".
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
enhver bestilling har på ethvert tidspunkt en veldefineret status. følgende statusser er mulige: not ordered ordered entered done cannot be executed ready for comop1)
em qualquer momento, todas as encomendas têm um estado bem definido. são possíveis os seguintes estados: not ordered ordered entered done cannot be executed ready for comop1· forwarded to comop 1 old order
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oversætter turtle- koden til c++- eksempelstrenge som kan indlejres (kun for udviklere) @ info: status the application is ready for commands
traduz o código da tartaruga em textos de exemplo em c++ (apenas para os programadores) @ info: status the application is ready for commands
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
important: to mount this newly created truecrypt volume and to access data stored in it, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window. after you enter the correct password (and/or supply correct keyfiles), the volume will be mounted to the drive letter you select from the list in the main truecrypt window (and you will be able to access the encrypted data via the selected drive letter).please remember or write down the above steps. you must follow them whenever you want to mount the volume and access data stored in it. alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/volume, and click 'mount'.the partition/volume has been successfully encrypted (it contains a fully encrypted truecrypt volume now) and is ready for use.
importante: para montar este recÉm-criado volume truecrypt e acessar os dados armazenados nele, clique em 'auto-montar dispositivos' no janela principal do truecrypt. depois de digitar a senha correta (e/ou fornecer os arquivos-chave corretos), o volume será montado para a letra de unidade selecionada a partir da lista na janela principal do truecrypt (e você poderá acessar os dados criptografados por meio da letra de unidade selecionada).por favor, lembre-se ou anote os passos acima. vocÊ deve seguÍ-los, sempre que desejar montar o volume e acessar os dados armazenados nele. alternativamente, na janela principal do truecrypt, clique em 'selecionar dispositivo', selecione esta partição/volume e clique em 'montar'.a partição/volume foi criptografada(o) com sucesso (agora ela contém um volume truecrypt totalmente criptografado) e está pronto para uso.
Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: