Usted buscó: benthiavalicarb (Danés - Portugués)

om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer benthiavalicarb, proquinazid og sølvthiosulphat
que autoriza a prorrogação, pelos estados-membros, das autorizações provisórias das novas substâncias activas bentiavalicarbe, proquinazide e tiossulfato de prata

kumiai chemicals industry co. ltd indgav et dossier for det aktive stof benthiavalicarb til de belgiske myndigheder den 19. april 2002.
o requerente kumiai chemicals industry co. ltd apresentou às autoridades belgas, em 19 de abril de 2002, um processo relativo à substância activa bentiavalicarbe.

det forventes, at evalueringen kan afsluttes, og der kan træffes beslutning om eventuel optagelse af benthiavalicarb, proquinazid og sølvthiosulphat i bilag i inden for 24 måneder.
espera-se que o processo de avaliação e de tomada de uma decisão sobre a eventual inclusão das substâncias activas bentiavalicarbe, proquinazide e tiossulfato de prata no anexo i esteja concluído no prazo de 24 meses.

medlemsstaterne kan forlænge midlertidige godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder benthiavalicarb, proquinazid eller sølvthiosulphat, for en periode på højst 24 måneder fra datoen for denne beslutnings vedtagelse.
os estados-membros podem prorrogar, por um período máximo de 24 meses a contar da data de adopção da presente decisão, as autorizações provisórias dos produtos fitofarmacêuticos que contenham bentiavalicarbe, proquinazide ou tiossulfato de prata.

om ændring af rådets direktiv 91/414/eØf for at optage benthiavalicarb, boscalid, carvon, fluoxastrobin, paecilomyces lilacinus og prothioconazol som aktivstoffer
que altera a directiva 91/414/cee do conselho com o objectivo de incluir as substâncias activas bentiavalicarbe, boscalide, carvona, fluoxastrobina, paecilomyces lilacinus e protioconazol

med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag vi skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om benthiavalicarb, særlig tillæg i og ii, som færdigbehandlet i den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed den 22. januar 2008.
na aplicação dos princípios uniformes enunciados no anexo vi, devem ser tidas em conta as conclusões da versão final, de 22 de janeiro de 2008, do relatório de revisão do bentiavalicarbe elaborado no quadro do comité permanente da cadeia alimentar e da saúde animal, nomeadamente os apêndices i e ii do relatório.

(2) isagro, italien, indgav et dossier om det aktive stof benalaxyl-m til de portugisiske myndigheder den 22. februar 2002 med en ansøgning om at få stoffet optaget i bilag i til direktiv 91/414/eØf. kumiai chemicals industry co. ltd indgav et dossier for det aktive stof benthiavalicarb til de belgiske myndigheder den 19. april 2002. rohm and haas indgav et dossier for det aktive stof 1-methylcyclopropen til de britiske myndigheder den 28. februar 2002. bayer crop science indgav et dossier for det aktive stof prothioconazol til de britiske myndigheder den 25. marts 2002. bayer crop science indgav et dossier for det aktive stof fluoxastrobin til de britiske myndigheder den 25. marts 2002.
(2) o requerente isagro, itália apresentou às autoridades portuguesas, em 22 de fevereiro de 2002, um processo relativo à substância activa benalaxil-m, com vista à inclusão desta no anexo i da directiva 91/414/cee. o requerente kumiai chemicals industry co. ltd apresentou às autoridades belgas, em 19 de abril de 2002, um processo relativo à substância activa bentiavalicarbe. o requerente rohm and haas apresentou às autoridades do reino unido, em 28 de fevereiro de 2002, um processo relativo à substância activa 1-metilciclopropeno. o requerente bayer crop science apresentou às autoridades do reino unido, em 25 de março de 2002, um processo relativo à substância activa protioconazol. o requerente bayer crop science apresentou às autoridades do reino unido, em 25 de março de 2002, um processo relativo à substância activa fluoxastrobina.