Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dit is 200000 ton minder dan in het voorgaande verkoopseizoen.
dit is 200000 ton minder dan in het voorgaande verkoopseizoen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is een voordeel ten opzichte van een lening op marktvoorwaarden.
dit is een voordeel ten opzichte van een lening op marktvoorwaarden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is niet het geval indien de nmbs zich tegenover ifb heeft opgesteld zoals een bedachtzaam investeerder/bedachtzaam kredietverlener in een markteconomie zou hebben gedaan.
dit is niet het geval indien de nmbs zich tegenover ifb heeft opgesteld zoals een bedachtzaam investeerder/bedachtzaam kredietverlener in een markteconomie zou hebben gedaan.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spanien og som f.eks. sunde udveksler informationomderespektive har tilskynde t til forældre deltagelse ved at af h old e l æ s e planer og lokalt under v is n i n g s metode r.
as escolas realizaram jornadas conjuntas e seminários administrados por peritos, com estudantes, os seus pais e o pessoal e directores das escolas, reunindo recursos para tratar assuntos como a alimentação saudável.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is (n=310) hvor der benyttedes en vægtjustered dosis (100 mikrogram/ kg) var gennemsnitlig varighed af
num segundo estudo (n=310), em que se utilizou uma dose ajustada ao peso (100 microgramas/ kg), a en
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pædagogisk e i n i ti at i v er til en fælles under v is n i n g s strategi r a for regionen k om f lokalsamfundet , og det er derfor h el t b er et ti g et at be s k r i ve den som bottom-up.endvidereblevdenfællesstrategi
muitas das actividades não são, todavia, sustentáveis, uma vez que a comunidade local não tem meios para nanciar os peritos externos após o esgotamento dos fundos, embora algumas actividades e a própria rede possam continuar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) de i punkt 3.2.1 i bilag ii omhandlede tegninger suppleres med de bogstaver, som er nødvendige for tegnene a, ch, fl, is, n, s, sf.
b) os desenhos referidos no ponto 3.2.1. do anexo ii são completados com as letras necessárias às siglas a, ch, fl, is, n, s, sf.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.