Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
tender foran
Portugués
tender à cabeça
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
læg signatur & foran
Portugués
anteceder com a assinatura
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: contiene formato HTML invisible
Danés
beskyttelsesmåtte foran apparatskab
Portugués
rede do quadro de comando
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
det ligger foran os.
Portugués
o relatório fala disto.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
og det lige foran os!
Portugués
diante dos nossos olhos!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
foran - aranesp startguide:
Portugués
À frente - aranesp guia dos primeiros passos:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Danés
beskyttelsesstang foran et vindue
Portugués
barra de apoio
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
vi står foran en udfordring.
Portugués
agora respondo à questão da sr? giannakou-koutsikou da seguinte forma.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
udviklingsstøtte: fællesskabet går foran
Portugués
o auxílio ao terceiro mundo: a comunidade à cabeça
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
monterede metalrammer foran murværket
Portugués
calhas metálicas colocadas antes da construção
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
vi står foran traktatens ikrafttrædelse.
Portugués
estamos em vésperas da entrada em vigor do novo tratado.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
foran staltningerne er kendetegnet ved:
Portugués
a contribuição comunitária é normalmente de 50% do custo total do projecto, revertendo para as pme a propriedade dos resulta dos finais.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
mellemrum stillet foran en streng
Portugués
espaços em branco no início de uma cadeia de carateres
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
et antal foran staltninger overvejes.
Portugués
assim, estão a ser encaradas uma série de medidas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
kant om advarsel foran html- breve
Portugués
contorno à volta do aviso antes das mensagens em html
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
vi står foran så mange opgaver.
Portugués
são tantas as questões que temos pela frente.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
hold sikker afstand til bilen foran
Portugués
mantenha uma distância segura em relação ao veículo da frente
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
der sættes et nul foran étcifrede tal.
Portugués
números com apenas um algarismo são precedidos de «0».
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
der ligger mange opgaver foran os.
Portugués
temos muitas tarefas na nossa frente.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE