Usted buscó: indebærer (Danés - Portugués)

lissabontraktaten indebærer
o tratado de lisboa introduz as seguintes alterações:

sici den indebærer.
o rumo foi traçado.

dette indebærer:
os exemplos:

hvad indebærer det?
o que é que isto implica?

forordningen indebærer, at
a proporção é actualmente muito

dette indebærer især:
isto implica, especial mente:

det indebærer-følgende:
por conseguinte:

forberedelserne indebærer navnlig
essas medidas incluirão, nomeadamente:

unionens regionalpolitik indebærer:
a política regional da união compreende:

- som ikke indebærer overkompensation.
- evite a compensação excessiva.

forslaget indebærer bl.a.:
prevê nomeadamente:

forsikring der indebærer kapitalisering
seguro comportando um elemento de capitalização

beslutninger, som indebærer udleveringspligt
decisões que impliquem obrigação de entrega

bestemmelserne indebærer ikke, unionen.
o disposto nos artigos j.14 e k.10 e quaisquer acordos decorrentes desses artigos não implicarão qualquer transferência de competências dos estados­membros para a união.

dette samarbejde indebærer, at:
essa maior associação implica:

de indebærer ikke umiddelbar anvendelighed
as decisões-quadro não produzem efeito directo;

garantiordningerne indebærer således statsmidler.
deste modo, os regimes de garantia envolvem recursos estatais.

disse tilpasninger indebærer følgende:
essas adaptações consistem no seguinte:

omarbejdelse forslaget indebærer omarbejdning. -
reformulaçãoa proposta envolve uma reformulação. -

disse valg indebærer forskellige uddannelsesstrategier.
essas escolhas implicam várias estratégias de formação.