Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• fjerde afdeling: mihalis vilaras, afdelingsformand virpi e. tiili og paolo. mengozzi, dommere
• terceira secção : jaeger, presidente de secção lenaerts e azizi, juízes
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mihalis vilaras født i 1950; advokat (1974-1980); udstationeret som national ekspert ved kommissionen for de europæiske fællesskabers juridiske tjeneste, derefter ekspeditionssekretær i gd v (beskæftigelse, arbejdsmarkedsrelationer og sociale anliggender); fuldmægtig og assessor ved den Øverste græske forvaltningsdomstol og siden 1999 medlem heraf; tilknyttet medlem af grækenlands særlige højesteret; medlem af grækenlands centrale lovforberedelsesudvalg (1996-1998); direktør for den græske regerings juridiske tjeneste; dommer ved retten siden den 17.®september 1998.
com efeito, nos processos que deram lugar a¬estes dois últimos despachos, os pedidos de medidas provisórias respeitavam, por um lado, à¬recuperação, pelo parlamento europeu, de indemnizações parlamentares indevidamente pagas a¬um deputado, devendo o¬parlamento dar início a¬um procedimento de recuperação no tribunal nacional e, por outro, à¬decisão da comissão que ordenava às autoridades nacionais que procedessem à¬recuperação dos direitos de importação devidos por uma empresa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: