Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- valido esclusivamente per l'immissione in libera pratica nei dom
- valido esclusivamente per l'immissione in libera pratica nei dom
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commissione invita tuttavia a presentare osservazioni in merito al fatto che il sistema in oggetto possa aver in pratica determinato una distorsione della concorrenza a favore di determinati produttori di decoder.
la commissione invita tuttavia a presentare osservazioni in merito al fatto che il sistema in oggetto possa aver in pratica determinato una distorsione della concorrenza a favore di determinati produttori di decoder.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-»prodotto pericoloso -immissione in libera pratica non autorizzata -regolamento (cee) n. 339/93«
-prodotto pericoloso -immissione in libera pratica non autorizzata -regolamento (cee) n. 339/93;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inoltre, non è infrequente il caso di uno stesso agricoltore che contestualmente pratica colture in campo o sotto serra, senza che per questo si possa giungere alla conclusione che in tale ipotesi l'agricoltore discrimina se stesso.
inoltre, non è infrequente il caso di uno stesso agricoltore che contestualmente pratica colture in campo o sotto serra, senza che per questo si possa giungere alla conclusione che in tale ipotesi l'agricoltore discrimina se stesso.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
37 — en rapport fra 1998 fra usa’s kongres anfører, at »italien har gennemført mere end et dusin afgiftseftergivelser, gennemsnitligt en hvert andet år i nyere tid«. en artikel, som kommissionen har omtalt i stævningen (il condono fiscale tra genesi politica e limiti costituzionali, de mita, diritto e pratica tributaria, 2004, parte i, s. 1449), anfører, at 2003-eftergivelsen var den 58. siden 1900.
37 — um documento de 1998 do congresso dos estados unidos declara que «a república italiana concedeu recentemente mais de uma dúzia de amnistias, uma média de cerca de uma amnistia em cada dois anos».
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: