De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
memantin har en monoeksponentiel elimination med en terminal t½ på 60 til 100 timer.
a memantina é eliminada de forma monoexponencial com t½ terminal de 60 a 100 horas.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
er der arbejdet mindre end 100 timer, foretages der en forholdsvis nedsættelse.
além disso, deve ser organizado um descanso semanal de 24 horas consecutivas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti procent af patienterne har en middel terminal eliminationshalveringstid, der er længere end 100 timer.
dez por cento dos doentes apresentam uma semi- vida de eliminação terminal média superior a 100 horas.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for den i 6.1.1.1 definerede lampetype skal belysningstiden være 100 timer.
para o tipo de lâmpada definido no ponto 6.1.1.1, o tempo de exposição deve ser de 100 horas.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i irland arbejder nogle yngre læger over 100 timer om ugen, i gennemsnit mellem 70 og 80.
na irlanda, alguns médicos em formação trabalham mais de 100 horas por semana, sendo a média de 70 a 80 horas de trabalho por semana.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spanien kræver, at fiskerne tager en minimumsuddannelse, competencia marítima, som omfatter 100 timers undervisning.
em espanha, aos marinheiros pescadores é exigida uma formação mínima: a competencia marítima, que prevê 100 horas de formação.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for så vidt angår ferie, har en arbejdstager med regelmæssig deltidsbeskæftigelse ret til 6 timers betalt ferie for hver 100 timer, han eller hun har arbejdet.
a retribuição das horas de trabalho sofre um acréscimo de 20% no tocante aos trabalhos de manutenção regulares e de 100% no tocante aos trabalhos ocasionais.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uddannelserne inden for de tre ovennævnte hovedgrupper skal have en varighed af mindst 200 timer (100 timer i henholdsvis 1986 og 1987).
está prevista para 1987 uma série de conferências e seminários sobre este ponto e em geral, sobre os novos métodos de produção.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metabollitter kan måles i plasma i maksimale niveauer efter 36- 48 timer og med en meget langsom nedbrydning (halveringstid omkring 100 timer).
são detectados metabolitos no plasma com um máximo às 36- 48 horas e um declínio muito lento (semi- vida de cerca de 100 horas).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.