De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
standardthe name of the first male voice
por omissãothe name of the first male voice
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mand 1the name of the first female voice
masculino 1the name of the first female voice
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
design competition for the first series of euro banknotes
design competition for the first series of euro banknotes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first unique document id as printed on the vehicle document y
m male, female
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .
information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, the commission notes that according to the provided information, the first time shareholders scheme was put in place only 1982.
however, the commission notes that according to the provided information, the first time shareholders scheme was put in place only 1982.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
application of the first indent of article 2 of regulation (eec) no 1055/77
application of the first indent of article 2 of regulation (eec) no 1055/77;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note ( the sum of figures in the first column equals 100, the sum of figures in the last column is 0.
note the sum of figures in the first column equals 100, the sum of figures in the last column is 0.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
minúsculasthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[2] pwc performed a discounted cash flow valuation for the first "indicative valuation of the tote".
[2] pwc performed a discounted cash flow valuation for the first "indicative valuation of the tote".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.
(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel.
under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first pillar is the defined benefit scheme ( dbs ) and the second pillar is the voluntary contribution scheme ( vcs ) .
the first pillar is the defined benefit scheme ( dbs ) and the second pillar is the voluntary contribution scheme ( vcs ) .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dongguan nanzha leco stationery the first industrial camp, nanzha, humen, dongguan, kina -27,1% -a729 -
dongguan nanzha leco stationery a primeira zona industrial, nanzha, humen, dongguan, china -27,1% -a729 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.»
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
% 1% the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
% 1% the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.
these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: