Usted buscó: there is media in the specified device (Danés - Portugués)

Danés

Traductor

there is media in the specified device

Traductor

Portugués

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Portugués

Información

Danés

we have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this opinion .

Portugués

we have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this opinion .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .

Portugués

liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

there is at present an urgent need to address the following issues : - minimise risks that data reported by member states in the context of the excessive deficit procedure do not meet the required quality and level of reliability .

Portugués

there is at present an urgent need to address the following issues : - minimise risks that data reported by member states in the context of the excessive deficit procedure do not meet the required quality and level of reliability .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

(c) downward revisions: there is no downward revision in the valuation of competitors similar to that foreseen for bt to account for their eventual loss of market share or change in network topology.

Portugués

(c) downward revisions: there is no downward revision in the valuation of competitors similar to that foreseen for bt to account for their eventual loss of market share or change in network topology.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .

Portugués

needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

if an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's pm account .

Portugués

if an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's pm account .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

the commission also stated that there was "…some competition in the community market in [the betting] sector, and it can reasonably be stated that there is trade between member states in the taking of bets, notably through the exchange of television pictures".

Portugués

the commission also stated that there was "…some competition in the community market in [the betting] sector, and it can reasonably be stated that there is trade between member states in the taking of bets, notably through the exchange of television pictures".

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

(34) as the scheme seems to make no reference to the reference level for the size of the fishing fleet nor to the hygiene and safety requirement and there is obligation for the registration of the vessel in the fleet register, the commission at this stage has serious doubts that the conditions for the acquisition of a share in a new vessel during the period starting from 1 july 2001 can be considered compatible with the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.

Portugués

(34) as the scheme seems to make no reference to the reference level for the size of the fishing fleet nor to the hygiene and safety requirement and there is obligation for the registration of the vessel in the fleet register, the commission at this stage has serious doubts that the conditions for the acquisition of a share in a new vessel during the period starting from 1 july 2001 can be considered compatible with the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

measures of business continuity and contingency processing ( a ) in the event that an abnormal external event occurs and / or there is a failure of the ssp or the telecommunications network which affects the normal operation of target2 , the ecb shall be entitled to adopt business continuity and contingency processing measures .

Portugués

measures of business continuity and contingency processing ( a ) in the event that an abnormal external event occurs and / or there is a failure of the ssp or the telecommunications network which affects the normal operation of target2 , the ecb shall be entitled to adopt business continuity and contingency processing measures .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

"such market shares are not included in the sh%amp%e analysis and, consequently, in klm's notification. martinair only operates as a non-scheduled carrier on mediterranean destinations, as a result of which there is no overlap between the activities of martinair and transavia within the non-scheduled mediterranean market. the european non-scheduled mediterranean market is substantially different from a scheduled market for the reasons described below:

Portugués

as informações prestadas em resposta ao pedido de informações da comissão não podem ser acrescentadas à quota de mercado do grupo klm apresentada na página 62 da notificação. incluir os voos regulares da transavia no volume do mercado provocaria necessariamente um aumento substancial do volume total do mercado, uma vez que os voos regulares de outras companhias deveriam também ser aí incluídos..." [34].

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
8,884,423,394 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo