Usted buscó: udstrakt (Danés - Portugués)

udstrakt
largo

udstrakt deltagelse
ampla participação

udstrakt fældning af skov
desflorestamento de grandes áreas

udstrakt frihed for medlemsstaterne
o instrumento da retenção na fonte não constitui de forma alguma uma inovação na matéria: nove estados-membros já a aplicam, embora apenas três a apliquem indiferentemente a resi­dentes e não residentes.

- mere udstrakt brug af telearbejde.
- maior utilização do teletrabalho.

toremifen metaboliseres i udstrakt grad.
o toremifeno é extensamente metabolizado.

2 minutter med patientens arm udstrakt.
segure firmemente uma compressa sobre o local da injecção, durante aproximadamente 2 minutos e mantendo o braço do doente esticado.

udstrakt mål med mange reflekterende flader
alvo composto

det er en udstrakt hånd til vore medborgere.
É uma mão estendida aos nossos concidadãos.

midazolam metaboliseres i udstrakt grad af cyp3a4.
midazolam é extensamente metabolizado pelo cyp3a4.

reel indrømmelse af udstrakt autonomi til kosovo ')·
elementos para a análise do cumprimento dos requisitos em matéria de:

- fremme af en udstrakt anvendelse af europass.
- a promoção do uso generalizado do europass.

i dette system har kommunerne et udstrakt selvstyre.
- cooperação transfronteiriça;

vandbade/skåle anvendes i udstrakt grad af fritter.
os furões utilizam muito recipientes com água, tomando banho com frequência.

de lokale myndigheder har udstrakt selvstyre inden for systemet.
as autoridades locais possuem um alto grau de autonomia dentro do sistema.

- mere udstrakt brug af kombineret kraftvarmeproduktion i industrielle processer,
2.4 uma das missões da união europeia deveria ser estabelecer princípios de comparação dos dois modos de produção (combinada ou separada), a fim de que cada operador potencial pudesse determinar rapidamente a real eficiência da sua instalação em relação aos objectivos em vista (economia de energia, redução das emissões de co2, rentabilidade,...).

er gats-disciplinerne i fuldt omfang udstrakt fil udviklingslandene ?
o gatt permitiu esta situação, partindo do princípio de que os efeitos do estabelecimento de trocas comerciais compensavam os efeitos do desvio dos fluxos comerciais.

produkter indeholdende ivermectin finder udstrakt anvendelse hos disse arter.
os medicamentos que contêm ivermectina

enhver udstrakt hånd fra iransk side skal således hilses velkommen.
qualquer gesto de boa-vontade da parte do irão é, por isso mesmo, bem-vindo.

anidulafungin er i udstrakt grad (> 99%) bundet til humane plasmaproteiner.
a anidulafungina liga- se extensamente às proteínas plasmáticas humanas (> 99%).