Usted buscó: what is the level of test automation establ... (Danés - Portugués)

the level of the liquidity reservation may be changed .
the level of the liquidity reservation may be changed .

the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.

field contents shall be validated at the level of target2-ecb in accordance with the udfs requirements .
field contents shall be validated at the level of target2-ecb in accordance with the udfs requirements .

it nevertheless wishes to further verify the presence of state aid at the level of the investors and the enterprises invested in.
it nevertheless wishes to further verify the presence of state aid at the level of the investors and the enterprises invested in.

the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .
the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .

the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .
the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .

tenderers will need to specify the level of support required to bring forward their proposals, and to demonstrate technological developments and environmental benefits.
tenderers will need to specify the level of support required to bring forward their proposals, and to demonstrate technological developments and environmental benefits.

( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .

in particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward fats are now planned as pilot studies and the level of detail of inward fats has been reduced .
in particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward fats are now planned as pilot studies and the level of detail of inward fats has been reduced .

the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .
the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .

a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.

i de sidste 20­30 år er der sket en generel stigning i antallet af eksamensbevi­ser, men der har været en tendens til, at de snarere afspej­ler, hvad uddannelsessystemerne kan tilbyde, end hvad erhvervslivet har brug for. raising the level of diplomas and their distribution on the labour market: gratis
apesar do aumento geral do número de diplomas concedidos durante as últimas décadas, a sua distribuição no mer­cado de trabalho tem­se pautado pela oferta dos siste­mas de ensino e não pelas necessidades das empresas. raising the level of diplomas and their distribution on the labour market: grátis (es/de/en/fr): cedefop, marinou antipa 12, gr­57001 thessalonica, fax (30­31) 49 01 02. e­mail:

1.6 udtalelsen er ligeledes baseret på de "25 punkter", som markedsobservatoriet offentliggjorde i anledning af tiåret for sin oprettelse (en brochure udgivet på engelsk i oktober 2004 med titlen "what is the state of the enlarged single market? 25 findings by the single market observatory" ("hvor langt er vi med det udvidede indre marked? — en redegørelse fra observatoriet for det indre marked i 25 punkter")). i disse kommentarer understregede markedsobservatoriet, at der nok er gjort ganske betydningsfulde fremskridt gennem de seneste år, men at der stadig forekommer alt for mange forsinkelse og alt for mange tilfælde, hvor det indre marked ikke fungerer efter hensigten, hvilket rammer de europæiske brugere og påvirker eu's formåen i henseende til konkurrenceevne, vækst, innovation og beskæftigelse i forhold til vores vigtigste partnere på verdensplan.
1.6 o presente parecer radica igualmente nos "25 resultados" anunciados pelo observatório do mercado Único por ocasião do décimo aniversário da sua criação (em brochura publicada em outubro de 2004 com o título "what is the state of the enlarged single market? 25 findings by the single market observatory" [5]). a partir destes resultados, o omu acentuou a persistência, apesar dos progressos significativos em anos recentes, de muitos atrasos, bem como de disfuncionamentos do mercado único, que penalizam os utentes europeus e afectam o desempenho da ue no que toca a competitividade, crescimento, inovação e emprego perante os nossos principais parceiros mundiais.