Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diskettedrev% 1 is the size
unidade% 1 is the size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
current parameter is the bounding
resultado:% 1current parameter is the bounding
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikke til stedeplaceholder is the battery id
ausenteplaceholder is the battery id
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
krypteret beholder% 1 is the size
contentor encriptado% 1 is the size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fjern bogmærke% 1 is the file name
remover o favorito% 1 is the file name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
disco rígido externo% 1% 1 is the size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& slet% 1 is the name of the file to save
& apagar% 1 is the name of the file to save
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fjern% 1% 1 is the name of the applet
remover este% 1% 1 is the name of the applet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit
dias% 1 is the duration,% 2 is the time unit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
este menu precisa de ser configurado% 1 is the name of the containment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baghdad stock exchange. adresse: the white palace, al nidhal street, p.o.
bagdade stock exchange. endereço: the white palace, al nidhal street, p.o.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg har lært, at man, når man drøfter reformer af denne art, bør begynde med at spørge sig selv: where is the beef?
aprendi que quando se discutem reformas deste tipo, devemos começar por nos perguntar: where is the beef?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
harddisk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
disco rígido% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 id do processo:% 2 name column tooltip. first item is the name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
modo nat da cisco: automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.
(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(24) outside the realms of the lse and aim is the off-market trading facility ofex.
(24) outside the realms of the lse and aim is the off-market trading facility ofex.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg er meget glad for at se the white ribbon, mandekampagnen fra canada, hvor man benytter sig af båndet og bærer det som symbol på, at man aktivt tager afstand fra andre mænds vold mod kvinder.
É com grande satisfação que vejo aqui o laço branco (the white ribbon), símbolo da campanha masculina iniciada no canadá, que os homens usam para mostrar a sua oposição activa à violência de outros homens contra as mulheres.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kingston communications (hull) plc is the incumbent telecommunications operator in the region of hull [30].
kingston communications (hull) plc is the incumbent telecommunications operator in the region of hull [30].
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.