Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
6. 2) og en 18- 21 gauge nål.
6. 2) şi un ac de calibrul 18- 21.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Én 1 ml sprøjte og 21- gauge kanyle 6.
6.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
injektionssprøjten er produceret af glas af type 1 med 27 gauge nåle af rustfrit stål.
seringile sunt fabricate din sticlă tip 1, cu ace din oţel mărimea 27.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
sprøjterne inden i pennen er produceret af glas af type 1 med 27 gauge nåle af rustfrit stål.
seringile din interiorul pen- ului sunt fabricate din sticlă tip i cu ac de oţel inoxidabil de mărimea 27.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en ny subkutan kanyle (anbefalet 25 gauge) skal nu sættes godt fast på sprøjten.
se ia un ac nou pentru injectare subcutanată (se recomandă un ac de calibrul 25) şi se ataşază ferm la seringă.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
forfyldt type i- glassprøjte med brombutyl- gummiprop, 27 gauge rustfri stålkanyle med kanylehætte af le
seringă preumplută, din sticlă tip i, cu dop din cauciuc bromobutilic, ac din oţel inoxidabil mărimea 27 cu capac de protecţie din cauciuc natural rigid şi polistiren, piston din polistiren şi capac de protecţie a acului.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
træk 0, 9 ml vand til injektionsvæske fra ampullen ind i en sprøjte med en 18- gauge kanyle med stort hul.
extrageţi din fiolă 0, 9 ml apă pentru preparate injectabile cu ajutorul unei seringi prevăzute cu un ac cu diametru mare de mărimea 18.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
1 kanyle til injektion (20 gauge) 1 kanyle til subkutan injektion (27 gauge) 2 spritservietter
În plus ambalajul mai conţine: • un ac de seringă (calibru 20) • un ac pentru administrare hipodermică (calibru 27) • două tampoane cu alcool pentru dezinfectare
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
brug en ny 3- ml sprøjte med en 18- gauge kanyle med stort hul, og indfør kanylen i det vendte hætteglas.
utilizând o altă seringă de 3 ml, prevăzută cu un ac cu diametru mare, de mărimea 18, se introduce acul în interiorul flaconului răsturnat.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
type i- glascylinder (1 ml), hvorpå er monteret en kanyle 27 gauge og længde 12, 7 mm tilproppet med ge
cilindru de sticlă de tip i (1 ml) cu un ac ataşat de calibrul 27 x 12, 7 mm şi închis cu un piston din od
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- en kort kanyle (for eksempel 0, 3 13 mm [30 gauge 0, 5 tomme]) til den subkutane injektion,
- un ac scurt (de exemplu 0, 3 x 13 mm [calibrul 30, 0, 5 inch]) pentru injecţie subcutanată;
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
29, 30 eller 31 gauge (diameter 0, 25- 0, 33 mm) og 12, 7, 8 eller 5 mm lange.
cele ce urmează sunt exemple de ace care pot fi utilizate cu stiloul injector (pen- ul) byetta: calibru 29, 30 sau 31 (diametru 0, 25 - 0, 33 mm) şi lungime 12, 7, 8 sau 5 mm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rekonstituering af hætteglas: rekonstituér hvert hætteglas aseptisk med 10 ml vand til injektionsvæsker ved hjælp af den silikonefrie éngangssprøjte, der leveres med hvert hætteglas og en 18- 21 gauge nål.
reconstituirea flacoanelor: în condiţii aseptice, se reconstituie fiecare flacon cu 10 ml de apă pentru preparate injectabile, utilizând o seringă de unică folosinţă din material non- siliconic furnizată cu fiecare flacon prevăzută cu un ac de calibrul 18- 21.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
type i- glascylinder (1 ml), hvorpå er monteret en kanyle 27 gauge og længde 12, 7 mm tilproppet med en bromobutyl eller chlorobutyl elastomerprop.
cilindru de sticlă de tip i (1 ml) cu un ac ataşat de calibrul 27 x 12, 7 mm şi închis cu un piston din elastomer bromobutilic sau clorobutilic.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
andet nødvendigt injektionsudstyr: • en 3 ml sprøjte • tre 19 gauge, 35 mm kanyler til injektion (til fede patienter anbefales 19 gauge, 50 mm kanyler)
17 trei ace de injecţie măsura 19, de 35 mm (pentru pacienţi obezi se recomandă ace măsura 19, de 50 mm)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.