Usted buscó: evalueringsrapport (Danés - Rumano)

evalueringsrapport
raportul intermediar

overvågning og evalueringsrapport
monitorizare și raport de evaluare

der udarbejdes en evalueringsrapport efter hver evaluering.
după fiecare evaluare, se întocmește un raport de evaluare.

en efterfølgende evalueringsrapport senest den 31. december 2021.
un raport de evaluare ex post, până cel târziu la 31 decembrie 2021.

- en ekstern evalueringsrapport inden udgangen af december 2004.
- un raport de evaluare externă până la sfârşitul lunii decembrie 2004.

den evaluerede medlemsstats bemærkninger kan afspejles i udkastet til evalueringsrapport.
observațiile statului membru evaluat pot fi reflectate în proiectul de raport de evaluare.

b) senest den 30. juni 2008 en endelig evalueringsrapport om programmets effektivitet.
(b) până la 30 iunie 2008, un raport de evaluare finală privind eficienţa şi eficacitatea programului.

b) senest den 31. marts 2008 en endelig evalueringsrapport om programmets effektivitet.
(b) până la 31 martie 2008, un raport de evaluare finală privind eficienţa şi eficacitatea programului.

kommissionen udarbejder en endelig evalueringsrapport om virkningen på lang sigt og bæredygtigheden af foranstaltningernes effekt.
comisia întocmește un raport final de evaluare cu privire la impactul pe termen lung și cu privire la durabilitatea efectelor măsurilor.

i 2024 udarbejder medlemsstaterne en efterfølgende evalueringsrapport for hvert af deres programmer for udvikling af landdistrikterne.
În 2024, statele membre întocmesc un raport de evaluare ex post pentru fiecare dintre programele lor de dezvoltare rurală.

denne evalueringsrapport skal indeholde elementer, så rådet om nødvendigt kan fastsætte godtgørelserne til de dagpengeberettigede.
raportul de evaluare respectiv include elementele care permit consiliului să stabilească, după caz, indemnizațiile beneficiarilor.

(2) den evalueringsrapport, der er omhandlet i afgørelsens artikel 13, blev udsendt den 30.
(2) raportul de evaluare prevăzut la articolul 13 din decizia în cauză a fost emis la 30 noiembrie 2004.

denne foreløbige evalueringsrapport bør forelægges i så god tid, at der kan træffes korrigerende foranstaltninger i programmets anden fase.
raportul de evaluare intermediară trebuie înaintat la timp pentru ca să poată fi luate măsuri de corecţie în cea de a doua fază a programului.

hvert år inden den 1. april sender medlemsstaterne kommissionen en evalueringsrapport om forordningens gennemførelse og effektivitet."
În fiecare an, înainte de 1 aprilie, statele membre trimit comisiei un raport de evaluare a executării şi eficienţei prezentului regulament."

kommissionen forelægger europa-parlamentet og rådet den i stk. 5 omhandlede endelige evalueringsrapport senest den 30. juni 2022.
până la 30 iunie 2022, comisia prezintă parlamentului european și consiliului raportul de evaluare final menționat la alineatul (5).

den afsluttende evalueringsrapport af ”open days 2007 – regionernes og byernes europæiske uge” blev præsenteret den 27. november 2007.
raportul nal de evaluare a "zilelor porţilor deschise 2007 – săptămâna europeană a regiunilor și orașelor" a fost publicat la 27 noiembrie 2007.

- der kræves ingen ” line listings ” – disse kan angives efter behov i evalueringsrapporterne
- nu este necesară nici o enumerare în linie - aceasta poate fi furnizată în rapoartele de evaluare a