Usted buscó: miljølovgivning (Danés - Rumano)

europÆisk miljØlovgivning
legislaŢia europeanĂ de mediu

overholdelsen af specifik miljølovgivning er øget
creșterea gradului de respectare a legislației specifice a uniunii în domeniul mediului;

gennemfØrelse af fÆlles­skabets miljØpolitik og miljØlovgivning
punerea În aplicare a leg­islaŢiei Și a politicii comu­nitare din domeniul mediului

eu-netværket til gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning
rețeaua uniunii europene pentru punerea în aplicare și respectarea legislației din domeniul mediului

kapitel 07 03 — gennemfØrelse af fÆllesskabets miljØpolitik og miljØlovgivning
capitolul 07 03 — punerea În aplicare a legislaŢiei Și a politicii comunitare din domeniul mediului

at maksimere gavnligheden af unionens miljølovgivning gennem forbedring af gennemførelsen
sporirea la maximum a beneficiilor legislației uniunii în domeniul mediului prin îmbunătățirea punerii în aplicare a acesteia;

kontrol, dataindsamling og rapporteringskrav bør behandles effektivt i fremtidig miljølovgivning
cerinţele de monitorizare, colectare a datelor şi raportare trebuie luate în considerare în mod eficient în legislaţia viitoare în domeniul mediului;

få størst muligt udbytte af unionens miljølovgivning ved at forbedre gennemførelsen heraf
creșterea la maximum a beneficiilor legislației uniunii în domeniul mediului prin îmbunătățirea punerii în aplicare a acesteia

program for miljø- og klimaindsatsen (life) [3] og miljølovgivning
programul pentru mediu și politici climatice (life) [3] și acquis-ul în domeniul mediului

kapitel 07 03 — gennemfØrelse af fÆllesskabets miljØpolitik og miljØlovgivning (fortsat)
capitolul 07 03 — punerea În aplicarea legislaŢiei s,i a politicii comunitare din domeniul mediului (continuare)

der foreligger ordninger, som sikrer effektiv anvendelse af unionens miljølovgivning vedrørende vvm og smv.
existența unor măsuri de aplicare eficace a legislației uniunii din domeniul mediului referitoare la eia și sea.

floder, kanaler og søer bevares for at opretholde god navigationsstatus under overholdelse af gældende miljølovgivning
râurile, canalele și lacurile se întrețin în vederea menținerii unor condiții de navigare corespunzătoare, cu respectarea dreptului privind protecția mediului aplicabil.

en bedre gennemførelse af unionens miljølovgivning på medlemsstatsplan vil derfor have højeste prioritet i de kommende år.
prin urmare, în anii următori, se va acorda prioritate îmbunătățirii punerii în aplicare a acquis-ului uniunii în domeniul mediului la nivelul statelor membre.

den erfaring, der er indsamlet under gennemførelsen af eksisterende eu-miljølovgivning og -politik.
experiența dobândită în cursul punerii în aplicare a legislației și politicilor existente ale uniunii în domeniul mediului;

anvendelse af informationer fra den efterfølgende vurdering vedrørende erfaringer med gennemførelse af unionens miljølovgivning med henblik på at forbedre dens kontinuitet og sammenhæng
să se utilizeze informațiile de evaluare ex post legate de experiența punerii în aplicare a acquis-ului de mediu, pentru a îmbunătăți concordanța și coerența acestuia;

en fuldstændig og ensartet håndhævelse af unionens miljølovgivning i hele unionen er en god investering i miljøet og menneskers sundhed og gavner også økonomien.
punerea în aplicare completă și uniformă a acquis-ului în domeniul mediului în întreaga uniune reprezintă o investiție solidă atât pentru mediu și pentru sănătatea umană, cât și pentru economie.

at fremme og bidrage til mere effektiv overensstemmelse med og håndhævelse af unionens miljølovgivning, navnlig ved at fremme udviklingen og udbredelsen af bedste praksis og politiske tilgange
promovarea și contribuția la o respectare mai eficientă și un mai bun control al punerii în aplicare a legislației de mediu a uniunii europene, în special prin promovarea dezvoltării și diseminarea celor mai bune practici și abordări politice;

aktiviteter til støtte af en effektiv kontrolproces samt foranstaltninger til fremme af efterlevelse i forbindelse med unionens miljølovgivning og til støtte af informationssystemer og informationsredskaber til gennemførelse af unionens miljølovgivning.
activități care să sprijine asigurarea unui proces de controlare eficient, precum și măsuri de promovare a respectării reglementărilor în contextul legislației uniunii în domeniul mediului, precum și în sprijinul unor sisteme și instrumente de informare privind punerea în aplicare a legislației uniunii în domeniul mediului.

hvilke dele af eu-lovgivningen og den nationale miljølovgivning, der er relevante for smv’er, og hvor man finder yderligere information.
domeniile din legislaţia naţională și europeană de mediu relevante pentru imm-uri și surse de informaţii suplimentare

støtten omfatter gratis todages uddannelsesforløb og individuel rådgivning (om miljølovgivning, iso 14001, rene teknologier, eller andet).
sprijinul cuprinde sesiuni de instruire gratuite de două zile și consiliere specifică (privind legislaţia din domeniul mediului, iso 14001 sau tehnologii mai curate etc.).