Usted buscó: foged (Danés - Ruso)

foged
Фогт

jeg er foged.
Я конфискатор.

jeg er en foged.
Я конфискатор.

venligst, sæt jer. foged.
Садитесь пожалуйста!

skønt uden fyrste, foged og styrer,
Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя;

david var dengang i hlippeborgen, medens filisternes foged var i betlehem.
Давид тогда был в укрепленном месте, а охранное войскоФилистимлян было тогда в Вифлееме.

så siger herren, hærskarers herre: gå hen og sig til denne foged, slotshøvedsmanden sjebna:
Так сказал Господь, Господь Саваоф: ступай, пойди к этому царедворцу, к Севне, начальнику дворца и скажи ему :

da fældede jonatan filisternes foged i geba. det kom nu filisterne for Øre, at hebræerne havde revet sig løs. men saul havde ladet støde i hornet hele landet over,
И разбил Ионафан охранный отряд Филистимский, который был в Гиве; и услышали об этом Филистимляне, а Саул протрубил трубою по всей стране, возглашая: дауслышат Евреи!

geber, uris søn, i gads land, det land, der havde tilhørt amoriiterkongen sihon og kong og af basan; der var kun een foged i det land.
Гевер, сын Урия, в земле Галаадской, в земле Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского. Он был приставник в этой земле.

men da det var blevet aften, siger vingårdens herre til sin foged: kald på arbejderne, og betal dem deres løn, idet du begynder med de sidste og ender med de første!
Когда же наступил вечер, говорит господин виноградника управителю своему: позови работников и отдай им плату, начав с последних до первых.

-hun bliver tiltalt for fogedens død.
Ее собираются обвинить в убийстве начальника порта.