Usted buscó: fuldtallige (Danés - Ruso)

vi fuldtallige.
Все в сборе.

- vi er fuldtallige.
- Присутствуют все, скаут-мастер!

vi er fuldtallige nu.
Ты видишь, сколько у меня всего людей, чувак.

vi er nødt til at være fuldtallige!
Это касается всех нас, иначе мы ничего не сможем.

så er vi fuldtallige. i kender mr.
Кажется, все в сборе.

den generelle forlader og hr carson lide en fuldtallige.
Генерал уезжает, и мистер Карсон трубит полный сбор.

tja. at gå ind fuldtallige ville have fået hende dræbt.
Ну, если бы пошла обычная пальба, это могло бы ее убить.

så siger herren: er de end fuldtallige og aldrig så mange, skal de dog omhugges og forsvinde. har jeg end ydmyget dig, gør jeg det ikke mere.
Так говорит Господь: хотя они безопасны и многочисленны, но они будут посечены и исчезнут; а тебя, хотя Я отягощал, более не буду отягощать.

derpå brød david op og drog ud med sine mænd og dræbte 200 filistere, og david kom med deres forhuder og leverede kongen dem fuldtallige for at blive hans svigersøn. så gav saul ham sin datter mikal til Ægte.
Еще не прошли назначенные дни, как Давид встал и пошел сам и люди его с ним, и убил двести человек Филистимлян, и принес Давид краеобрезания их, и представил их в полном количестве царю, чтобы сделаться зятем царя. И выдал Саул за него Мелхолу, дочь свою, в замужество.

det ser ud til, at vi bliver, fuldtallig i dag.
Похоже мы сегодня в полном составе.