Usted buscó: lovformelige (Danés - Ruso)

- det er vores lovformelige ret.
Это является нашим законным правом.

kun kristne ægteskaber regnes som lovformelige.
Никакой брак кроме христианского не признаётся действительным.

deres forældre har altid været boligens lovformelige ejere.
Ваши родители всегда были владельцами этого дома.

erklær min dreng for cæsars lovformelige søn og så skal vi være venner.
Объяви моего мальчика законным сыном Цезаря, и мы будем друзьями!

tager du randall mead hertzel, jeannie boardwine schmidt, som din lovformelige ægtehustru?
Берёшь ли ты, Рэндалл Херцель Джинни Шмидт в свои законные жёны?

og tager du jeannie boardwine schmidt, randall mead herzel, som din lovformelige ægtemand?
А ты, Джинни Шмидт, берёшь Рэндалла Херцеля в свои законные мужья?

allernådigste dame, indvilliger de, under guds åsyn, i at tage den ædle lord joffre som deres lovformelige ægtemand?
Прекраснейшая из жен, согласна ли ты перед лицом Господа взять благороднейшего лорда Джоффре в свои законные супруги? Согласна. Бедный Джофре.

tager du, philip louis, denne kvinde, megan blakelee, som din lovformelige kone så lang tid i begge lever?
Берешь ли ты, Филипп Луис, эту женщину, Меган Блейкли, в свои законные супруги, пока смерть не разлучит вас?

allerværdigste herre, indvilliger de, under guds åsyn, i at tage den allernådigste sancia, hertuginde af squillace, som deres lovformelige hustru?
Достойнейший из мужей, согласен ли ты перед лицом господним взять прекрасную Санчу, герцогиню Сквилачче, в свои законные жены? Согласен. Она слишком красива.

"de blev aldrig lovformelig skilt."
Они никогда официально не разводились.