Usted buscó: tilfangetaget (Danés - Ruso)

- jaden er tilfangetaget.
Джейден схватили.

han er tilfangetaget. eller død.
Его поймали или убили.

de har tilfangetaget min bror elijah.
На его стороне юная и могущественная ведьма.

taget fra mig, da jeg blev tilfangetaget af romerne.
Ее забpали, кoгда меня пленили pимляне.

terrence, du har tilfangetaget alle herinde, inklusiv dig selv.
Терранс, ты сделал узниками всех в этой комнате, включая самого себя.

tror du virkelig at holde mig tilfangetaget vil gøre noget som helst?
Неужели ты думаешь, что этот выкуп изменит хоть что-нибудь? ...

derude er der en bande mordere... med skalpe fra hele texas og en tilfangetaget hvid pige!
Сынок, там находятся убийцы, у которых полно скальпов наших техасцев, и пленная белая девушка.

enten får de sænket det skib eller også må de sørge for, ingen af os overlever og bliver tilfangetaget.
Или Вы потопите эсминец, или Вы должны сделать так, ...чтобы живым к ним не попал никто.

mit indtryk er, at løjtnanten blev tilfangetaget – – eller overgav sig med resten af delingen.
Я думаю, лейтенант был захвачен или сдался с остальной частью взвода.

en mislykket astrofysiker, fyret fra tre universiteter grundet ufo besættelse og som nu samarbejder med en eks-fange og udbasunerer at regeringen har tilfangetaget to normalt udseende børn som gidsler i et bjerg, som ikke eksisterer?
Астрофизик-неудачница, уволенная тремя университетами за идеи о НЛО, и бывший уголовник расскажут, что правительство поймало двух обычных детей и держит их в заложниках в горе, которой не существует?

- det var en cia operation i nordkorea som gik galt, som endte med tilfangetagelsen af en officer ved navn joshua hirsch.
Это была операция ЦРУ в Северной Корее, которая пошла плохо, и в результате был взят в плен офицер Джошуа Хирш.