Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
f% 1
f% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f' dérikcity in mauritania
city in mauritania
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i bytes, f. eks. > 1000name
බයිට් මඟින්, උදා > 1000comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1 til 10, f. eks. > =7genericname
1 සිට 10, උදාහරණය > =7genericname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bruges til auto- komplettering i fildialoger, f. eks.
ගොනු සංවාද කොටු තුළ ස්වයං නිමවීම සඳහා භාවිත කරයි, උදාහරණයක් ලෙස
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cachet information (f. eks. favicons, netsider)
කැච් තොරතුරු (උදා: favicons, web- pages)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filtype at redigere (f. eks. tekst/ html)
සැකසීම සඳහා ගොණු වර්ගයක් (උදා. පෙළ/ html)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indstil den for brugeren læsbare overskrift, f. eks. "konsole"
පරිශීලකයාට- කියවිය හැකි මාතෘකාවක් සකසන්න. උදාහරණයක් ලෙස "කන්සෝලය"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
brugt til normal tekst (f. eks. knap- etiketter og listepunkter).
සාමාන්ය පෙළ සඳහා භාවිත වේ (උදා. බොත්තම් ලේබල, ලැයිස්තු අයිතම).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en låsetast (f. eks. caps lock eller num lock) har ændret sin tilstand og er nu aktivname
අගුළු යතුරේ (උදා. caps lock හෝ num lock) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් සක්රීයයිname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ændringstast (f. eks. skift eller ctrl) er blevet låst og er nu aktiv for alle følgende tastetrykname
වෙනස් කිරීමේ යතුර (උදා. shift හෝ ctrl) අගුළු දමා ඇති අතර පහත සියළුම යතුරු එබීම් සඳහා එය සක්රීයයිname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bruges til at bestemme hvordan tal, valuta, tid/ dato m. m. skal vises, f. eks.
අංක, මුදල් සහ දිනය/ වේලාව දර්ශනය වන ආකාරය තීරණය කිරීමට භාවිත කරන ලදි, උදාහරණයක් ලෙස
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
p, li {white- space: pre- wrap;} hvis du har valgt "vis filer som matcher" eller "skjul filer som matcher", vil kun de filer som matcher begge betingelser blive henholdsvis vist eller skjult. hvis du f. eks. har "*" som dit mønster, men har intet valgt i mime- typer, vil ingen filer blive vist.
p, li {white- space: pre- wrap;} ඔබ "ගොනු ගැලපුම පෙන්වන්න" හෝ "ගොනු ගැලපුම සඟවන්න", එම රීතීන් වලට අනුකූල ගොනු පමණක් පෙන්වීම හා සැඟවීම සිදුවේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ රටාවක් ලෙස "*" යෙදුවේනම් හා එම රටාවට අයිති කිසිවක් නොපවතී නම්. එමෙන්ම mime චර්ගයේ කිසිවක් සලකුණු කොට නොමැති නම්, කිසිඳු ගොනුවක් නොපෙන්වනු ඇත.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible