Usted buscó: aan (Danés - Sueco)

aan-de-doorns
aan-de-doorns

- aan de titularis geretrocedeerd op ...
- aan de titularis geretrocedeerd op ...

financiële steun aan bepaalde ondernemingen
financiële steun aan bepaalde ondernemingen

på nederlandsk aan de titularis geretrocedeerd op …
på nederländska aan de titularis geretrocedeerd op …

- verlaten van de gemeenschap aan belastingheffing onderworpen
- verlaten van de gemeenschap aan belastingheffing onderworpen

bti is intussen ontbonden en aan een liquidatieprocedure onderworpen.
bti is intussen ontbonden en aan een liquidatieprocedure onderworpen.

er zijn onderhandelingen over de verkoop van carre aan de gang.
er zijn onderhandelingen over de verkoop van carre aan de gang.

het verslag van dit onderzoek zal aan de commissie worden overgemaakt.
het verslag van dit onderzoek zal aan de commissie worden overgemaakt.

bijgevolg moet deze steun worden aangemeld en getoetst aan de verordening.
bijgevolg moet deze steun worden aangemeld en getoetst aan de verordening.

- het feit dat het herstructureringsplan ter goedkeuring aan de belgische staat is voorgelegd
- het feit dat het herstructureringsplan ter goedkeuring aan de belgische staat is voorgelegd

aan de gemeente werd financiële steun gevraagd omdat het project niet winstgevend werd geacht.
aan de gemeente werd financiële steun gevraagd omdat het project niet winstgevend werd geacht.

- nk diende vanaf 2004 winstgevend te zijn en zou haar winst aan kh uitkeren,
- nk diende vanaf 2004 winstgevend te zijn en zou haar winst aan kh uitkeren,

(26) de nederlandse autoriteiten zijn voornemens de herstructureringssteun aan kh te verlenen.
(26) de nederlandse autoriteiten zijn voornemens de herstructureringssteun aan kh te verlenen.

alle aandelen die ifb in acimar bezat, zijn overgedragen aan agep (zie hierna).
alle aandelen die ifb in acimar bezat, zijn overgedragen aan agep (zie hierna).

(35) uit het voorgaande blijkt dat de reddingssteun aan nk en ok ten goede is gekomen.
(35) uit het voorgaande blijkt dat de reddingssteun aan nk en ok ten goede is gekomen.

de subsidieverleningsbeschikking is nog niet naar de indiener verstuurd, aangezien deze nog aanvullende informatie aan dient te leveren alvorens een subsidieverleningsbeschikking naar de indiener verstuurd kan worden.
de subsidieverleningsbeschikking is nog niet naar de indiener verstuurd, aangezien deze nog aanvullende informatie aan dient te leveren alvorens een subsidieverleningsbeschikking naar de indiener verstuurd kan worden.

(12) de bovengenoemde vier maatregelen vormen onmiskenbaar een overdracht van staatsmiddelen aan de zes bij het project betrokken ondernemingen.
(12) de bovengenoemde vier maatregelen vormen onmiskenbaar een overdracht van staatsmiddelen aan de zes bij het project betrokken ondernemingen.

- leverantie van boordproviand aan platform - verordening (eg) nr. 800/1999,
- leverantie van boordproviand aan platform - verordening (eg) nr. 800/1999,

- tulli rajoitettu 0:aan [asetuksen (ey) n:o 1440/95 liitteen iv kohta b ja sen jälkeen annettujen vuotuisia tariffikiintiötä koskevien asetusten soveltaminen]
- tulli rajoitettu 0:aan [asetuksen (ey) n:o 1440/95 liitteen iv kohta a ja sen jälkeen annettujen vuotuisia tariffikiintiötä koskevien asetusten soveltaminen]