De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aktieselskab, kommanditaktieselskab, anpartsselskab;"
aktieselskab, kommanditaktieselskab, anpartsselskab.%quot%,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
selskabslovgivningen som et aktieselskab eller anpartsselskab
bolagsrätt som ett privat eller publikt aktiebolag,
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
registreringspapirer for facebook, et anpartsselskab registreret i florida.
till protokollet förs bolagshandlingarna för facebook, registrerat i florida.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
99% af kapitalen i et tysk anpartsselskab, gevetex textilglas gmbh (herefter »gevetex«).
på grund av detta är saint-gobain zn enligt tysk skatterätt att anse som ett fast driftställe som tillhör saint-gobain sa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
net er et efter græsk lovgivning oprettet anpartsselskab, hvis virksomhed består i planlægning og opførelse af alternative energisystemer samt deltagelse i offentlige udbud.
genom en skrivelse daterad den 17 april 2000 svarade luxemburgs regering att förslaget till förordning fortfarande behandlades av conseil d'etat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anvendelse af forordningens afsnit ii på en 'directeur /grootaandeelhouder' (direktør/storaktionær) i et anpartsselskab:
tillämpning av avdelning ii i förordningen på en 'directeur /grootandeelhouder' (direktör/största aktieägare) i ett andelsbolag:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banken foreslog derfor »sine kunder at købe anparter i dette anpartsselskab og afholdt et offentligt udbud for at rejse de fornødne midler …« [20].
för detta syfte ska banken erbjuda ”sina kunder att köpa andelar i samägandebolaget”, och ”genomföra en notering av bolaget…” [20].
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
det er blevet lettere at etablere små virksomheder som aktie- og anpartsselskaber
i dag är det enklare att driva småföretag i aktiebolagsform
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia: