Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
banca d'italia
banca d’italia
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
banca de resurse geneticevegetale
banca de resurse geneticevegetale
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
banca intesa -cirka 0,75% pro anno -
banca intesa -cirka 0,75% per år -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
banca carige -fra 0,50% til 0,75% pro anno -
banca carige -från 0,50% till 0,75% per år -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
banca di roma -fra 0,75% til 1,25% pro anno -
banca di roma -från 0,75% till 1,25% per år -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
banca intesa _bar_ cirka 0,75 % pro anno _bar_
banca intesa _bar_ cirka 0,75 % per år _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medarbejder i forskningsafdelingen i banca nazionale del lavoro (19481955).
medarbetare i ekonomiministeriet (19591964).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banca na[ionaly a românieis overvågning af betalingssystemer, værdipapirafviklingssystemer og betalingsinstrumenter
banca naţională a românieis tillsyn över betalningssystem, avvecklingssystem för värdepapper och betalningsinstrument
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banca carige _bar_ fra 0,50 % til 0,75 % pro anno _bar_
banca carige _bar_ från 0,50 % till 0,75 % per år _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dog er banca sistema ikke blandt de førende på markedet med hensyn til markedsandel og brandgenkendelse.
banca sistema tillhör emellertid inte de största marknadsaktörerna i fråga om marknadsandelar eller hur känt varumärket är.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ing fremlagde bevis for, at den rentesats, banca sistema tilbød på sin si conto!
ing tillhandahöll bevis för att den räntesats som banca sistema erbjöd på sitt si conto!
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidligere medlem af bestyrelsen for banca cattolica del veneto qg for alitalia. direktør for ligabue catering spa.
f.d. styrelseledamot i banca cattolica del veneto och alitalia. chef för ligabue catering spa; styrelseledamot i fondazioni cassa di risparmio di venezia och "giorgio cini" samt i comitato amici di palazzo grassi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mandatet for den nuværende eksterne revisor for banca d'italia er udløbet og vil ikke blive fornyet.
uppdraget för banca d’italias nuvarande externa revisorer har löpt ut och kommer inte att förnyas.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trin 4 – når afviklingen er gennemført, sender monte titoli en bekræftelse til banca d’italia.
steg 4 – om avvecklingen lyckas sänder monte titoli en bekräftelse till banca d’italia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bulgarian national bank og banca națională a româniei overfører det beløb til ecb, som er angivet ud for deres navn i artikel 1.
bulgarian national bank och banca națională a româniei skall till ecb överföra det belopp som anges vid sidan av deras namn i tabellen i artikel 1.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i italien er ufficio italiano dei cambi sammen med banca d'italia ansvarlig for indsamling og bearbejdning af relevant statistisk information.
i italien ansvarar ufficio italiano dei cambi tillsammans med banca d'italia för insamling och sammanställning av den berörda informationen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ifølge nederlandene er mediobancas påstand ukorrekt, fordi banca sistema forhøjede sin sats til 4,25 % den 30. august 2011.
enligt nederländerna är mediobancas anklagelser felaktiga eftersom banca sistema höjde sin räntesats till 4,25 % den 30 augusti 2011.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i januar 2004 afholdt ecb og banca d'italia i fællesskab det første seminar på højt plan i napoli forcentralbankcheferne fra barcelona-processenspartnerlande5.
utöver tacisprojektet genomförde eurosystemet sitt första bilaterala högnivåseminariet med den ryska centralbanken i helsingfors i maj 2004.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
den europæiske domstols dom af 3. oktober 2006. banca popolare di cremona soc.coop.arl mod agenzia entrate ufficio cremona, endnu ikke offentliggjort.
eg-domstolens dom den 3 oktober 2006 i mål c-475/03, banca popolare di cremona soc. coop. arl mot agenzia entrate ufficio cremona, ännu inte refererad i rättsfallssamlingen.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i oktober 2011 for bank of greece, banco de españa, banca d'italia, central bank and financial services authority of ireland og banco de portugal.
i oktober 2011 för bank of greece, banco de españa, banca d'italia, the central bank and financial services authority of ireland och banco de portugal.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: