Usted buscó: brennersee (Danés - Sueco)

en godstogsrejse fra mÜnchen til brennersee banegÅrd
ett godstÅgs fÄrd frÅn mÜnchen till brennersees station

det medfører komplikationer ved grænseovergange, f.eks. ved brennersee.
detta är en källa till komplikationer vid gränsövergångar, såsom brennersee.

foto 1 - afkoblet lokomotiv inden rangering på brennersee banegård
foto 1 – frånkopplat lok före rangering på brennersees järnvägsstation

fürnitz, villach süd, sillian, innsbruck/hall, brennersee, graz.
fürnitz, villach süd, sillian, innsbruck/hall, brennersee, graz.

fuernitz/villach sued, sillian, innsbruck/hall, brennersee, graz.
fürnitz/villach süd, sillian, innsbruck/hall, brennersee, graz.

foto 2 - godstog i münchen parat til afgang til verona via brennersee banegård
foto 2 – godståg i münchen klart för avgång till verona via brennersees station

foto 8 - et godstog kører op ad de østrigske alper i retning mod brennersee banegård
foto 8 – godståg på väg upp iˆde österrikiska alperna mot brennersees station

et tredje lokomotiv kobles til for at hjælpe med stigningen op til brennersee (jf. foto 8).
ett tredjelok kopplas tillföre stigningen upp till brennersee (se foto 8).

foto 9 – brennersee banegård - et tog venter på at få monteret de baglys, der kræves i italien
foto 9 – baklyktor krävs för drift iˆitalien – detta par ska strax monteras på ett tåg på brennersees station.

den yderligere tid, der bruges til en teknisk kontrol af de tog, der kører ind i italien på brennersee banegård på den østrigskitalienske grænse, fordi den italienske jernbanevirksomhed ikke godkender den tekniske kontrol, som den tyske jernbanevirksomhed allerede har gennemført ved afrejsen fra münchen.
den extra tid som behövs för en teknisk kontroll av tåg som kör in i italien vid brennersees station på den österrikiskitalienska gränsen, eftersom det italienska järnvägsföretaget inte godkänner den tekniska kontroll som redan utförts på avgångsorten (münchen) av dess tyska motsvarighet.

anvendelsen af den eu-samfinansierede strækning på brenner-korridoren mellem münchen og verona, der bygges mellem kufstein og innsbruck, vil blive begrænset af dentrafikmængde, der kan krydse bjergpasset ved brennersee banegård.
utnyttjandet av det eu-medfinansierade avsnittet som byggs mellan kufstein och innsbruck, i brennerkorridoren mellan münchen och verona, kommer att begränsas av den trafikvolym som kan passera bergspasset vid brennersees station.