Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
" carni destinate alle fabricazione di conserve.
%quot%carni destinate alle fabbricazione di conserve.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
conserve italia soc coop, rl / kommissionen for de europæiske fællesskaber landbrug
inte heller behandlas det typfall som avses i 10 § lmkv specifikt i någon annan bestämmelse i direktivet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conserve italia soc.coop.arl / kommissionen for de europæiske fællesskaber landbrug
mål c-500/99 Ρ conserve italia soc.coop.arl mot europeiska gemenskapernas kommission jordbruk
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
retten har ifølge conserve italia ved et kunstgreb udvidet rækkevidden af denne bestemmelse.
det omtvistade beslutet var därför, enligt sökanden, oproportionerligt och därför rättsstridigt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
derimod bestrider conserve italia rettens vurdering, hvorefter selskabets indgåelse af kontrakter var en påbegyndelse af et projekts iværksættelse.
eftersom de konstaterade oegentligheterna inte hade påverkat villkoren för att genomföra åtgärden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sag c-500/99 Ρ conserve italia soc.coop.arl / kommissionen for de europæiske fællesskaber landbrug
detta medför att talan inte kan vinna bifall på den grunden att artikel 190 i fördraget åsidosatts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
støtteordning : sviluppo italia s.p.a./conserve italia s.c.a.r.l.
benämning : sviluppo italia s.p.a./conserve italia s.c.a.r.l.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
sag t-216/96 conserve italia soc.coop.arl (tidligere massalombarda colombani) / kommissionen for de europæiske fællesskaber landbrug
sökandena har vid den nationella domstolen gjort gällande att lagstiftaren, genom att betrakta makarna, varav den ena är gemenskapstjänsteman
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ved appelskrift indleveret til domstolen justitskontor den 22. december 1999 har conserve italia soc. coop, ari (herefter »conserve italia«) i medfør af artikel 49 i ef
under dessa omständigheter har den franska regeringen inte haft fog för sin invändning mot att kommissionen företog en schablonmässig korrigering på 2 procent.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" viandes destinées à la fabrication de conserves.
%quot%kød bestemt til femstilling af konserves.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible