Usted buscó: finansafdeling (Danés - Sueco)

administration og finansafdeling
Övervakning och temarapporter

lederai udenrigsministeriets finansafdeling (t981­1985).
avdelningschef lör ekonomiska ärenden vid utrikesministeriet (1981-1985).

leder af udenrigsministeriets finansafdeling (1981­1985).
ledamot av finlands banks bankfullmäktige (1991­1996) o vice ordförande för gue/ngl­gruppen (1996­1999).

den har sin egen bestyrelse, administration samt budget- og finansafdeling.
fonden har egen styrelse, administration, budget och finansavdelningar.

en banks finansafdeling forvalter også aktiv- eller passivbevægelser i den nationale valuta som følge af køb eller salg af udenlandsk valuta.
en banks finansavdelning förvaltar även sådana förändringar i tillgångar eller skulder i den nationella valutan som är resultatet av köp eller försäljning av utländsk valuta.

en banks finansafdeling er det sted, hvor dens øvrige afdelingers overskudslikviditet samles, og hvorfra disse afdelinger skaffer de midler, de har brug for.
en banks finansavdelning är såväl den punkt där överskottslikviditet från dess övriga avdelningar sammanstrålar som källan för de medel som de senare behöver.

sortsmyndigheden er opdelt i tre hovedafdelinger: en teknisk afdeling, en personale-,administrations- og finansafdeling og en juridisk afdeling.
myndigheten består av tre separata enheter: tekniska enheten, personal-, administra-tions- och ekonomienheten och juridiska enheten.

echo’s finansafdeling indførte i1995 en ny metode i regnskabsrevisionen, hvorved der åbnedesmulighed for egentlige interne evalueringer og periodiske revisioner.ved udgangen af 1999 havdenæsten alle partnerorganisationerværet genstand herfor.
echo:s finansavdelning har sedan1995 utvecklat en metod för räkenskapsrevision som gjort det möjligtatt genomföra interna utvärderingaroch periodiska revisioner.

1.2 eØsu agter i nærværende udtalelse om kommissionens forslag primært at koncentrere sig om de aspekter af forordningen, som har direkte eller indirekte betydning for forholdet til civilsamfundsorganisationerne. eØsu mener derimod, at det i princippet bør afholde sig fra at kommentere bestemmelserne vedrørende mere tekniske eller "interne" aspekter, som allerede har afstedkommet bemærkninger og forslag fra teknisk kvalificerede eu-organer med direkte erfaringer, dvs. kommissionens netværk af finansielle enheder, rådets administration, domstolen, revisionsretten, samt europa-parlamentets, eØsu's og regionsudvalgets finansafdelinger.
1.2 i detta yttrande om kommissionens förslag kommer eesk att i första hand koncentrera sig på de delar av förordningen som har direkt eller indirekt anknytning till förbindelserna med organisationerna i det civila samhället. vi avstår däremot i princip från att kommentera bestämmelser som är av rent teknisk eller intern karaktär, vilka redan varit föremål för kommentarer och förslag från institutionella organ som har yrkeskompetens och direkta erfarenheter i frågorna, dvs. nätverket för finansenheter inom kommissionen (nfe), rådets administration, eg-domstolen, revisionsrätten samt europaparlamentets, eesk:s och rek:s redovisningsavdelningar.