Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der tages ikke hensyn til forskelle og forretningspraksisser i de forskellige luftfartsnicher på det europæiske marked.
det tas ingen hänsyn till olikheter mellan olika nischer inom flygbranschen och företagspraxis på den europeiska marknaden .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det bør hindres, at der opstår urimelige forretningspraksisser, og at borgerne får en forkert opfattelse af prisudviklingen
förhindrande av otillbörliga affärsmetoder och en felaktig uppfattning hos medborgarna om prisutvecklingen
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det var tanken, at der således skulle sættes en stopper for de unfair forretningspraksisser på dette område allerede fra første færd.
på så sätt skulle otillbörliga affärsmetoder på det området förbjudas från första början .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er behov for et mere investeringsvenligt klima med åbne markeder, gennemsigtige forretningspraksisser og stabile lovgivningsmæssige rammer i hele den internationale oliesektor.
ett klimat som i större utsträckning främjar investeringar med öppna marknader , tydliga affärsmetoder och stabila rättsliga ramar krävs inom hela den internationella oljesektorn.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ii) forretningspraksis inden for det pågældende erhverv
ii) handelsbruk inom industrin.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: