Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
andre europæiske fsa-initiativer
utbildningsmanualen samt effektivt leda och styra processen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fsa food standards agency (uk)
fsa food standards agency (uk)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
• mangel på egnede værktøjer til at gennemføre fsa
• utbyte av erfarenheter om genomförandet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[5] fsa: food standards agency (uk)
[5] fsa: food standards agency (storbritannien)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ofex er p.t. et alternativt handelssystem direkte godkendt af fsa
ofex är för närvarande ett alternativt handelssystem som godkänns direkt av fsa
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det lovgivningsmæssige grundlag for fsa blev dokumenteret, der blev ført samtaler med de
• hur pass utbrett är arbetet med hälsofrämjande åtgärder på arbetsplatserna runt om i europa?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
holdningerne hos arbejdsmarkedets parter og nogleaktorerne normalt også et generelt forhold til fsa.
arbetsmarknadsparternas och andra huvudaktörers attityder till främjande av hälsa på arbetsplatsen i arbetsplatsen som ett medel för att utöva kontroll och ansåg att det var viktigt att behålla sekretessen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis fsa skal gøres virkeligt udbredt, da skal det iværksættes af ikke-fagfolk,
samarbetet mellan dessa organ har lett fram till utarbetandet av en plan för vidareutveckling av utbildning i främjande av hälsa på arbetsplatsen under de närmaste åren.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de er i stor udstrækning blevet overbevist, men virksomhederne skal stadig overbevises om nytten af fsa.
dessutom betraktas hälsofrämjande åtgärder på arbetsplatsen av who som ett bra sätt att främja den nödvändiga omstruktureringen av företagshälsovården i de central- och östeuropeiska länderna.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det fremgik af disse casestudier, at der var mange forskellige årsager til, at virksomheder iværksætter fsa.
• i allmänhet kunde man inte säga huruvida ett företag vidtog hälsorelaterade åtgärder enbart genom att titta på de olika parternas grad av medverkan.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivitetsniveauet i virksomhederne er også steget, og der er nu flere og flere gode eksempler på integreret fsa i mange lande.
andra utvecklingar på europeisk nivå med avseende på främjande av hälsa på arbetsplatsen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
investbx udliciterer de dyre og komplekse funktioner, der er forbundet med regulering og handel med et foretagende, der er godkendt af fsa.
investbx kommer att lägga ut de kostsamma och komplicerade funktionerna i samband med reglering och handel på ett företag som auktoriserats av fsa.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
endvidere vil der kunne rejse egenkapital gennem det register over »kvalificerede investorer«, som fsa fører.
dessutom skulle det gå att skaffa kapital med hjälp av det register över kvalificerade investerare som förs av fsa.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den nuværende målgruppe for fsa er nemlig de 10-15% af den europæiske arbejdsstyrke, som arbejder i store virksomheder.
i finland har man utvecklat ett program syftande till att upprätthålla människors arbetsförmåga, vilket utgör en mycket
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(10) den 20. juni 2006 foretog united kingdom food standards agency (fsa) en audit. på daværende tidspunkt var virksomheden ikke i drift. fremstillingen af skørost blev genoptaget den 26. juni 2006.
(10) den 20 juni 2006 gjorde united kingdom food standards agency ett kontrollbesök hos bowland. då låg verksamheten nere. framställningen av ostmassa återupptogs den 26 juni 2006.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: