Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inducerer glukuronidering af lamotrigin
hämmar glukuronidering av lamotrigin valproat
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
præsystemisk glukuronidering er omfattende.
den presystemiska glukuronideringen är omfattande.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
signifikant hæmmer eller inducerer glukuronidering af lamotrigin
(en gång dagligen eller uppdelat på två doser)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
desuden påvirker levetiracetam ikke in vitro glukuronidering af valproatsyre.
vidare påverkar levetiracetam inte in vitro glukuronidering av valproatsyra.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
glukuronidering og renal udskillelse af uændret tigecyklin er de sekundære veje.
glukuronidering och renal utsöndring av oförändrad tigecyklin är sekundära vägar.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mild induktion af glukuronidering ses også med 80 mg peroral aprepitant givet i 7 dage.
lätt induktion av glukuronidering ses även vid behandling med 80 mg oralt aprepitant givet under 7 dagar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
naproxen og andre hæmmere af glukuronidering febuxostats metabolisme er afhængig af ugt- enzymer.
naproxen och andra hämmare av glukuronidering febuxostatmetabolismen är beroende av ugt- enzymer.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dette dosisregimen skal kombineres med andre lægemidler, der ikke signifikant hæmmer eller inducerer glukuronidering af lamotrigin
denna dosering bör användas 25 mg/ dag tillsammans med andra (en gång läkemedel som inte dagligen) signifikant hämmar eller inducerar lamotriginglukuronidering
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inducerer af glukuronidering potente inducere af ugt- enzymer kan muligvis føre til øget metabolisme og nedsat effekt af febuxostat.
inducerare av glukuronidering potenta inducerare av ugt- enzymer kan eventuellt medföra ökad metabolism och minskad effekt av febuxostat.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
signifikant hæmmer eller inducerer (dosisinterval 100- 400 mg/ dag) glukuronidering af lamotrigin, seponeres
behåll måldos som erhållits vid dosupptrappning (200 mg/ dag uppdelat på två doser) (dosintervall 100 - 400 mg/ dag)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pågående behandling med peroral aprepitant hæmmer cyp3a4, mens der efter afsluttet behandling ses en forbigående moderat induktion af cyp3a4 og en let induktion af cyp2c9 og glukuronidering.
effekt av aprepitant på farmakokinetiken hos andra läkemedel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
induktion som moderat inducer af cyp2c9 og let inducer af cyp3a4 og glukuronidering kan aprepitant i op til 2 uger efter initiering af dosisregimet nedsætte plasmakoncentrationen af substrater, der elimineres af disse.
induktion som en måttlig cyp2c9- inducerare och mild cyp3a4 - inducerare och glukuroniderare kan aprepitant minska plasmakoncentrationerna av substrat som elimineras med hjälp av dessa system under två veckor efter inledning av behandling.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in vitro- undersøgelser antyder glukuronidering som en metabolisk vej, samt at cytokrom p450 3a4 er det væsentligste cytokrom p450- isozym med ansvar for dannelsen af oxidative metabolitter.
studier in vitro tyder på att glukuronidering är en metabolismväg och att cytokrom p450 3a4 är det viktigaste isoenzymet för bildning av oxidativa metaboliter.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mulighed for interaktion efter intramuskulær injektion i en enkeltdosis intramuskulær undersøgelse af olanzapin 5 mg, administreret 1 time før intramuskulær lorazepam 2 mg (metaboliseret ved glukuronidering), var farmakokinetikken af begge præparater uændret.
i en studie, där 5 mg olanzapin gavs som intramuskulär engångsdos 1 timme före 2 mg intramuskulärt lorazepam (metaboliseras genom glukuronidering) förändrades inte farmakokinetiken av dessa läkemedel.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaletra inducerer glukuronideringen, så kaletra kan potentielt nedsætte plasmakoncentrationerne af zidovudin og abacavir.
zidovudin och abacavir: kaletra inducerar glukuronidering varför kaletra kan reducera plasmakoncentrationerna av zidovudin och abacavir.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: