Usted buscó: græsrodsbevægelser (Danés - Sueco)

d kreds af græsrodsbevægelser.
h från ekonomiska och sociala problem?

med din anseelse i samfundet, din erfaring med græsrodsbevægelser...
med din resning och din erfarenhet av att organisera gräsrötter...

f) dens evne og beredvillighed til at samarbejde med de humanitære organisationer og græsrodsbevægelser i de berørte tredjelande
f) dess förmåga och villighet att utveckla samarbetet med de humanitära aktörerna och i bassamhällena i berörda tredje länder.

initiativtagerne er hovedsagelig de traditionelle institutioner, undtagen for horizon­projekternes vedkommende, hvor der især er tale om græsrodsbevægelser.
Även i vallonien fortsatte de regionala myndigheterna under 1996 med förberedelserna för sitt' programförslag mot bakgrund av kommissionens anmärkningar.

arbejderklassen og arbejderne generelt afviser denne reaktionære proces og den såkaldte globaliseringskurs og kæmper for radikale ændringer og blomstrende græsrodsbevægelser.
arbetarklassen och arbetstagarna i allmänhet förkastar denna reaktionära process och den så kallade globaliseringens inriktning och kämpar för radikala förändringar och välstånd på gräsrotsnivå .

befolkningen i landene i syd skal have mulighed for på demokratisk vis at udpege deres repræsentanter og organisere sig i sammenslutninger, fagforeninger og græsrodsbevægelser.
befolkningarna i syd måste själva under demokratiska former utse sina företrädare och kollektivt organisera sig i föreningar , fackliga organisationer och gräsrotsorganisationer.

men det er efter min mening i modstrid med det budgetmæssige formål med disse midler, nemlig at opbygge og styrke de demokratiske græsrodsbevægelser i modtagerlandene.
det strider enligt min uppfattning mot budgetens syfte med medlen , nämligen att bygga upp och stärka de demokratiska grass-root -organisationerna i mottagarländerna .

græsrodsbevægelser krævede partistaten afskaffet, og systemet blev ændret gennem en række folkeafstemninger om valgprocedurerne på nationalt og subnationalt niveau samt om finansieringen af de politiske partier.
det fanns folkrörelser som förkastade partistaten och förändringar infördes i systemet genom en rad folkomröstningar som ändrade det nationella och det lokala/regionala valsystemet och

græsrodsbevægelser, som demonstrerer for fred, demokrati og arbejdstagernes rettigheder, nedkæmpes brutalt, og hæren styrer fortsat landets politiske og sociale liv.
gräsrotskampanjer för fred , demokrati och arbetstagares rättigheter förföljs och armén fortsätter att bestämma i landets politiska och sociala liv .

i mere end 20 år har kvindelige græsrodsbevægelser (ikke-statslige organisationer) ført kampagner for at få vold mod kvinder i hjemmet frem i lyset.
i över 20 år har icke­statliga kvinnoorganisationer arbetat för att göra problemet med våld mot kvinnor i hemmet mer känt.

arrangementet "den europæiske kulturby" viser dog, at det er muligt at skabe de ønskede, varige net og at involvere de lokale og regionale græsrodsbevægelser.
evenemanget europas kulturhuvudstad visar emellertid på möjligheter att nå målet att skapa bestående nätverk och att engagera lokala och regionala organisationer på gräsrotsnivå.

mange af de græsrodsbevægelser, der har kæmpet for reformer, er opstået lokalt og regionalt, f.eks. ligaerne i norditalien (i piemonte, lombardiet og
många av gräsrotsrörelserna för en reform uppstod på lokal och regional nivå.

men det viser arbejderne, at ulydighed og manglende underkastelse er måden at forholde sig til eu' s politik på, og at det er muligt at kæmpe for et europa med fred, rettigheder for græsrodsbevægelser og socialisme.
men det visar arbetarna möjligheten till uppror och olydnad mot eu-politiken , och öppnar för en kamp för ett europa med fred , rättigheter för det enkla folket och socialism.

opnåelsen af disse rettigheder har imidlertid ikke noget at gøre med den vildledende ideologi bag et" unionsborgerskab". det er det, som store græsrodsbevægelser i alle medlemsstater og på europæisk plan ønsker at klarlægge.
förvärvandet av dessa rättigheter är något gräsrotsrörelserna kämpar för i varje medlemsstat och på eu-nivå, och det har ingenting att göra med den vilseledande ideologin med ” europeiskt medborgarskap ”.

- at lede mobiliseringen af græsrodsbevægelserne og slå til lyd for, at en sund livsstil bør sættes på den offentlige dagsorden;
- leda mobiliseringen på gräsrotsnivå och verka för att hälsosamma livsstilar hamnar på den offentliga dagordningen.