Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hsc/35 — marts 2005
hsc/35 – mars 2005
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
hsc har oprettet forbindelser til:
hälsoskyddskommittén har etablerat kontakter med följande:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
msc.97(73)-(2000 hsc code),
msc.97(73)-(2000 hsc-kod),
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
msc.97(73)-(2000 hsc code). reg.
msc.97(73)-(2000 hsc-kod). förordn.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(37. session i hsc — marts 2006)
(37:e sammanträdet, mars 2006)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
msc.36(63)-(1994 hsc code), imo res.
msc.36(63)-(1994 hsc-kod), imo res.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
msc.97(73)-(2000 hsc code), bilag 11.
msc.97(73) (2000 års kod för höghastighetsfartyg) bilaga 11.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hsc, high speed craft code (kode for sikkerhed i højhastighedsfartøjer)
hsc: kod för höghastighetsfartyg.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
msc.36(63)-(1994 hsc code), bilag 10, imo res.
msc.36(63) (1994 års kod för höghastighetsfartyg) bilaga 10, imo-förordn.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hsc koordinerer på europæisk plan informationer om tværsektorielle metoder og sundhedssikkerhedsspørgsmål med henblik på koordinerede foranstaltninger på nationalt plan.
inom den kan man på eu-nivå samla in information om tillvägagångssätt och hälsoskyddsfrågor som tangerar olika sektorer och på detta sätt skapa större enhetlighet mellan de nationella åtgärderna.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
msc.36(63)-(1994 hsc code) 8, bilag 10, imo res.
msc.36(63) (1994 års kod för höghastighetsfartyg) 8, bilaga 10. imo res.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hsc gør det lettere for medlemsstaterne indbyrdes og for eu at koordinere den politiske beslutningstagning vedrørende folkesundhedsspørgsmål, der falder ind under dets mandat.
hälsoskyddskommittén gör det lättare för medlemsstaterna och för eu att samordna de politiska besluten om sådana folkhälsofrågor som ingår i kommitténs uppdrag.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
endvidere sikrer hsc tidlig kommunikation i forbindelse med sundhedsrelaterede kriser og koordinering af beredskab og indsats, planlægning af katastrofeberedskabet på eu-plan og medlemsstaternes indsats.
dessutom skall hälsoskyddskommittén snabbt förmedla information om kriser på folkhälsoområdet och samordna dels beredskaps- och krishanteringsplanerna i eu, dels medlemsstaternas reaktioner.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hsc gør det muligt for medlemsstaternes repræsentanter at mødes, når der er behov for foranstaltninger, der på grund af deres tværsektorielle karakter eller politiske og økonomiske konsekvenser går ud over ewrs-myndighedernes normale reaktion på sygdomsudbrud i henhold til beslutning nr. 2119/98/ef.
hälsoskyddskommittén är ett organ där medlemsstaternas företrädare kan träffas när det krävs åtgärder utöver dem som normalt vidtas i krissituationer av myndigheterna inom systemet för tidig varning, i enlighet med beslut 2119/98/eg, på grund av att krisen berör flera sektorer eller på grund av att ansvaret för att åtgärder vidtas ligger hos medlemsstaterna.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: