Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
forordningen var af uforklarlige og uforståelige grunde baseret på konstruktionskriterier snarere end præstationskriterier.
denna förordning grundades, underligt och diskutabelt nog, på kriterier avseende utformning snarare än prestanda.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vi kan ikke anvende konstruktionskriterier adskilt fra præstationskriterier. det favoriserer en fabrikant af jetmotorer frem for en anden.
vi kan inte ägna oss åt kriterier avseende utformning snarare än prestanda som ger en jetmotortillverkare fördelar gentemot en annan .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eu-sponsorerede forskningsprogrammer medvirker stærkt til at fremme målene for søtransportsikkerhed og -pålidelighed som grundlæggende konstruktionskriterier – og ikke blot eksterne påbud – for skibsværfter og -rederier.
eu-stödda forskningsprogram betonar starkt målen inom sjöburen säkerhet som grundläggande konstruktionsmål - och inte enbart externa restriktioner - för skeppsbyggare och företagare.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: