De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kontrolforskrifter
kontrollbestämmelser
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
0 undladelse af at opfylde standarder og andre kontrolforskrifter i importlandet.
12.3 myndigheterna skall, när så är görligt, ge samtliga berörda parter tillfälle att ta del av alla uppgifter som inte är konfidentiella enligt punkt 4, som är av betydelse för deras fall, och som används av myndigheterna i en utjämningstullundersökning, samt att förbereda sin talan på grundval av dessa uppgifter.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der gælder forskellige kontrolforskrifter alt efter risici ved affaldet og metoden til nyttiggørelse eller bortskaffelse.
beroende på vilka risker som är förenade med avfallet och hur det skall återvinnas eller förvaras gäller olika kontrollnivåer.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tilpasningen til den tekniske udvikling (kontrolforskrifter og –procedurer) videreføres for transport af farligt gods.
i fråga om transporter av farligt gods fortsätter anpassningen till den tekniska utvecklingen (föreskrifter och kontrollrutiner).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desuden skal det efter min mening kontrolleres, om de gældende tekniske kontrolforskrifter er tilstrækkelige til at sikre et højt kvalitetsniveau for hovedeftersyn og sikkerhedskontroller af busser.
enligt min uppfattning måste man för det tredje undersöka om de befintliga tekniska kontrollkraven räcker till för att säkerställa en kvalitativt hög nivå på de viktigaste undersökningarna och säkerhetstesterna för bussar .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
d) forureningsbegrænsende anordningers holdbarhed, udskiftningsenheder til emissionsbegrænsende systemer, overensstemmelse efter ibrugtagning, produktionens overensstemmelse og overensstemmelse med tekniske kontrolforskrifter
d) hållbarheten hos utsläppsbegränsande anordningar, reservdelar till system för kontroll av utsläpp, överensstämmelsen efter ibruktagande, produktionsöverensstämmelse och trafiksäkerhet,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- kontrolforskrifterne
- detaljerade åtgärder för kontroll,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad: