De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ledelseskompetence
ledarförmåga
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- relevant videnskabelig og forretningsmæssig ledelseskompetence
- lämplig vetenskaplig och företagsrelaterad ledningsförmåga, samt
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i den foreliggende sag er det ikke påvist i den anfægtede beslutning, at appellanten havde en ledelseskompetence i forhold til aristrain olaberria, således at dette selskab var frataget enhver reel frihed ved fastlæggelsen af sin adfærd på markedet.
i motsats till vad klaganden har hävdat kan den omständigheten att förstainstansrätten minskade bötesbeloppet för att därigenom beakta den ekonomiska inverkan av informationsutbytet avseende priserna inte rubba det faktum att detta utbyte var konkurrensbegränsande.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med en kvalificeret skoleuddannelse og anvendelsen af vores koncept om livslang uddannelse kan mange udfordringer klares, for fremtidige arbejdstageres profil ser således ud: udvikle ledelseskompetence og handle selvstændigt, tillige udføre gruppearbejde og besidde social kompetence.
med en kvalificerad utbildning och tillämpandet av vårt koncept life long learning kan många utmaningar klaras av, för profilen hos morgondagens arbetskraft ser ut på följande sätt : utveckla ledarkompetens och handla självständigt, praktisera lagarbete och visa social kompetens.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i det tyske system for erhvervsuddannelse (kaldet "das duale system"), hvor undervisningen finder sted både i skolen og i en virksomhed, lærer de unge på sidste trin ("master phase"), hvordan man opretter egen virksomhed. denne undervisning sigter ikke kun mod tilegnelse af de nødvendige ledelseskompetencer, men også mod udvikling af lærlinges iværksætterholdninger og -færdigheder.
inom det tyska systemet för yrkesutbildning (det s.k. “alternerade systemet”) där utbildning sker både i skolan och på ett företag, får eleverna i avslutningsskedet lära sig hur man startar ett eget företag. sådan utbildning syftar inte bara till att ge eleverna den ledarskapskompetens som krävs utan också till att främja deras entreprenörstänkande och entreprenörskunskaper.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible