De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magnesiumoxid
magnesiumoxid
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
magnesiumoxid (mgo);
magnesiumoxid (mgo).
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e 530 magnesiumoxid
e 530 magnesiumoxid
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magnesiumoxid; magnesiumcarbonat
magnesiumoxid och magnesiumkarbonat
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teknisk rent magnesiumoxid (mgo)
tekniskt ren magnesiumoxid (mgo).
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magnesiumoxid, undtagen brændt naturlig magnesiumkarbonat
magnesiumoxid, annan än bränt naturligt magnesiumkarbonat
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9 % og derover, men ikke over 16 % magnesiumoxid,
minst 9 % men högst 16 % magnesiumoxid,
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) magnesium (mg) = magnesiumoxid (mgo) × 0,603
b) magnesium (mg) = magnesiumoxid (mgo) × 0,603.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
magnesium ( mg ) = magnesiumoxid ( mgo ) gange 0,6 ;
magnesiumoxid (mgo) × 0,6 = magnesium (mg)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
b) 2 % magnesiumoxid (mgo), svarende til 1,2 % mg
b) 2 % magnesiumoxid (mgo), dvs. 1,2 % mg.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
naturlig magnesiumkarbonat (magnesit), også brændt (undtagen magnesiumoxid)
naturligt magnesiumkarbonat (magnesit), även bränt
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af magnesiumoxid med oprindelse i folkerepublikken kina
om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av magnesiumoxid med ursprung i folkrepubliken kina
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
det udgjorde ca. 17 % af det samlede salg af magnesiumoxid i den betragtede periode.
den utgjorde cirka 17 % av all försäljning av magnesiumoxid under skadeundersökningsperioden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det findes derfor hensigtsmæssigt at fastholde de nuværende antidumpingforanstaltninger på importen af magnesiumoxid med oprindelse i kina.
(91) det anses därför lämpligt att bibehålla de nu gällande antidumpningsåtgärderna mot import av magnesiumoxid med ursprung i kina.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
5 g let magnesiumoxid fylder 40-50 ml, mens 5 g tungt magnesiumoxid fylder 10-20 ml
5 g lätt magnesiumoxid har en volym på 40 till 50 ml, medan 5 g tung magnesiumoxid har en volym på 10 till 20 ml
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magnesiumsilikat er en syntetisk forbindelse med et omtrentligt molforhold mellem magnesiumoxid og siliciumdioxid på ca. 2:5.
magnesiumsilikat är en syntetisk förening i vilken molförhållandet mellan magnesiumoxid och kiseldioxid är ca 2:5
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(70) importen af magnesiumoxid til fællesskabet fra andre lande end kina og dens gennemsnitspriser udviklede sig således:
(70) importvolymerna av magnesiumoxid från andra länder än kina till gemenskapen och de genomsnittliga priserna för dessa importvolymer utvecklades på följande sätt:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
(69) ef-erhvervsgrenens eksport af magnesiumoxid steg med 8 % i den betragtede periode og mest i 2002.
(69) gemenskapsindustrins export av magnesiumoxid ökade med 8 % under skadeundersökningsperioden, huvudsakligen under 2002.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der findes i øjeblikket kun få produktionsanlæg i verden, og langt størsteparten af råvarerne (især magnesiumoxid) befinder sig i kina.
det finns för närvarande endast ett fåtal produktionsanläggningar i världen, och råmaterialet (särskilt magnesiumoxid) finns främst i kina.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
endvidere omfatter kn-kode 68151010 varer, hvis væsentligste egenskab er kulstof, hvorimod den pågældende vares væsentligste egenskab er indholdet af magnesiumoxid.
dessutom omfattar kn-nummer 68151010 produkter som främst kännetecknas av att de innehåller kol, medan den berörda produkten främst kännetecknas av att den innehåller magnesiumoxid.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad: