Usted buscó: markedsinterventioner (Danés - Sueco)

i 1997 steg antallet af markedsinterventioner, garantipriser og eksportgodtgørelser.
under 1997 intensifierades marknadsingrepp, prisgarantier och exportbidrag.

midler til støtte af landbrugere, udvikling af landdistrikter og markedsinterventioner - 51 milliarder euro
de felen berodde på otillräckliga förfaranden för att säkerställa att utbetalningarna av eu-stödet till de slutliga stödmottagarna kunde verifieras.

imidlertid omfatter cap-udgifterne også andre former for udgifter, især de, der er forbundet med markedsinterventioner og eksportrestitutioner.
dessa skall göras på basis av kommersiella dokument såsom register, verifikationer, stödjande underlag, redovisningshandlingar och sådan korrespondens som hänför sig till producentens affärsverksamhet.

i den forbindelse bør det bemærkes, at markedsinterventioner kan tage form af offentlig intervention samt af andre former for intervention, der ikke gør brug af forudfastsatte prisangivelser.
det bör påpekas att begreppet marknadsintervention kan omfatta både offentlig intervention och andra former av intervention som inte använder på förhand fastställda priser.

i betragtning af de stramme budgetter i mange lande forventes statsstøtten til landbruget ikke at vokse meget ud over det nuværende niveau, hvilket begrænser mulighederne for markedsinterventioner og struktur støtte.
41,7 sociala skillnaderna mellan de nuvarande med lemsstaterna.

de fleste af de indberettede uregelmæssige betalinger vedrører markedsinterventioner: udgifter i frugt- og grøntsektoren og eksportrestitutioner tegner sig for over halvdelen af det samlede beløb.
de flesta felaktiga utbetalningar gäller marknadsåtgärder: utgifter inom frukt- och grönsakssektorn och för exportbidrag står för över halva den totala summan.

de udgifter, der afholdes over eugfl, garantisektionen, er udgifterne til eksportrestitutioner til landbrugsprodukter, der eksporteres til tredjelande, forskellige markedsinterventioner, udvikling af landdistrikter og kontrol­ og forebyggelsesforanstaltninger.
de utgifter som finansieras genom garantisektionen vid eugfj gäller exportbidrag för jordbruksprodukter till tredje land, olika interventionsåtgärder på jordbruksmarknaden, åtgärder för landsbygdsutveckling samt kontroller och förebyggande åtgärder.

guardia di finanza er et tværfagligt organ, der tager sig af en række forskellige områder: markedsinterventioner, egne indtægter og strukturfondene. det råder over de nødvendige midler til at kunne foretage en tilbundsgående kontrol og dækker hele landet.
guardia di finanza är ett organ som ver kar inom ett flertal discipliner, såväl på området för marknadsinterventioner som på området för egna medel och strukturfonderna.

specielt vil aktionsmulighed 2 give mulighed for den glatteste og hurtigste absorption af overskuddet af vin ved at fremskynde mindskelsen af produktionskapaciteten (rydningsprogrammet) og understøtte strukturændringen i sektoren. på den anden side vil de manglende foranstaltninger i aktionsmulighed 3 og 4 gøre overgangen til markedsligevægt sværere. sektoren vil derved komme til at lide svært, da den i mange årtier har været afhængig af traditionelle redskaber til markedsintervention og nu får ansvar for at tilpasse sig til de ændrede markedsforhold.
alternativ 2 är bäst när det gäller att på en smidigt och snabbt sätt få bort överskottet på vin, då det alternativet innebär att produktionspotentialen minskas kraftigt (slutgiltig nedläggning av vinodlingar) och uppmuntrar till strukturförändringar inom sektorn. alternativen 3 och 4 innehåller inga strukturförändringar, varför det kan vara svårare att nå marknadsbalans, om man väljer ett av dessa alternativ. för vinsektorn, som under ett antal decennier förlitat sig på traditionella instrument som intervention, skulle det vara mycket svårt att anpassa sig till en ny marknadssituation där sektorn själv har det övergripande ansvaret.