Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
merluccius merluccius
sebastes spp.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kulmule (merluccius spp.)
kummel (merluccius spp.)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kulmule (merluccius merluccius)
kummel (merluccius merluccius)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kulmule af arten merluccius merluccius
kummel av arten merluccius merluccius
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
kulmule af arten merluccius spp. — hele — fileterede
kummel av arten merluccius spp. — hela — i filéer
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kulmule (merluccius merluccius) fanges overalt i middelhavet og er økono misk set den vigtigste demersale art i området.
kummel (merluccius merluccius) fångas i hela medelhavet och är den viktigaste kommersiellt utnyttjade demersala resursen i området.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fællesforetagenderne må fange indtil en tredjedel af den samlede maksimumsmængde, der i protokol nr. 1 er fastsat for kulmule (merluccius hubbsi).
samriskföretag får fånga upp till en tredjedel av den största mängd som fastställs i protokoll 1 för argentinsk kummel (merluccius hubbsi).
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kulmule af arten merluccius spp. — frosne, hele, i originalpakninger med ensartet indhold — frosne, fileterede, i originalpakninger med ensartet indhold
kummel av släktet merluccius — frysta, hela, i ursprungsförpackningar innehållande homogena produkter — frysta, i filéer, i ursprungsförpackningar innehållande homogena produkter
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uanset artikel 4, stk. 4, og artikel 15 i forordning (ef) nr. 850/98 må fangster af kulmule (merluccius merluccius) om bord på fartøjer, der medfører trukne redskaber med en maskestørrelse på 55 mm til 99 mm, ikke overstige 20 % af vægten af den samlede fangst af marine organismer om bord.
utan hinder av de villkor som anges i artikel 4.4 och artikel 15 i förordning (eg) nr 850/98 får inte fångster av kummel (merluccius merluccius) som bevaras ombord på fartyg som har släpredskap med en maskstorlek på 55-99 mm överskrida 20 % av vikten av den sammanlagda fångst av marina organismer som bevaras ombord.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad: