Usted buscó: nedkomsten (Danés - Sueco)

held og lykke med nedkomsten. -
lycka till med förlossningen!

der af skal mindst 16 uger ligge efter nedkomsten.
vid invaliditet till foÈljd aven olycka har du raÈtt till invaliditetspension (invalidenrente).

efter nedkomsten vender insulinbehovet hurtigt tilbage til samme niveau som før graviditeten.
efter förlossningen återgår insulinbehovet snabbt till nivån före graviditeten.

hvis du ikke arbejder, udbetales dagpengene i 56 dage før den forventede nedkomst og 63 dage efter nedkomsten.
för att få bidraget måste du visa upp ditt hälsokort eller ditt familjehälsokort med barnets födelseattest.

orloven kan tidligst påbegyndes seks uger inden den i attesten anførte forventede fødselsdato og slutter tidligst 14 uger efter nedkomsten.
ledigheten får påbörjas tidigast sex veckor före beräknad nedkomst enligt läkarintyget och ska upphöra tidigast fjorton veckor efter nedkomsten.

for at faÊ udbetalt dagpenge i mindst 8 uger inden nedkomsten skal de til sygekassen aflevere en lñgeerklñring, hvor paÊ den forventede fùdselsdato er anfùrt .
È r flytta sig, staÊ upp, gaÊ upp och ner i trappor, gaÊ ut och ta sig hem.

som om forplantningen af livet lige til nedkomsten, efter glæden ved den fælles befrugtning, ikke på ulige og pragtfuld vis var forbeholdt kvinden.
det är fortfarande få kvinnor som innehar be slutsfattande tjänster.

kvinden skal til sin sygekasse aflevere en lñgeerklñring som attest paÊ, at nedkomsten forventes at finde sted ved udlùbet af den orlov, der er ansùgt om for fùdslen.
È kar intyg till sjukkassan om att ned-

kvinden skal til sin sygekasse aflevere en lægeerklæring som attest på, at nedkomsten forventes at finde sted ved udløbet af den orlov, der er ansøgt om i forbindelse med fødslen.
du måste se till att din sjukkassa får

180 dage inden for de fem aÊr, der gik forud for nedkomsten eller den administrative eller juridiske beslutning vedrùrende bùrn, der tages i pleje, eller den domstolsafgùrelse, hvormed der gives tilladelse til adoption.
È ratt ersaÈttning betalas ut ytterligare upplysningar (se adresser under avsnitt 10).

med tilladelse fra lægen kan den pågældende dog indlede sin barselsorlov på et senere tidspunkt end seks uger før den forventede nedkomstdato; orloven afsluttes i så fald efter en periode på ti uger efter nedkomsten forlænget med den tid, hvor den pågældende fortsat har arbejdet efter den sjette uge inden den nøjagtige nedkomstdato.
med tillstånd från läkare får den anställde dock påbörja sin mammaledighet mindre än sex veckor före beräknad nedkomst; ledigheten avslutas i detta fall efter en period av tio veckor efter nedkomsten förlängd med den tid den anställde fortsatt att arbeta efter den sjätte veckan före den faktiska nedkomsten.

ud over den ferie og orlov, der er nævnt i artikel 40, har en kvindelig ansat mod fremlæggelse af lægeattest ret til barselsorlov med løn, der normalt begynder seks uger før den i attesten anførte formodede nedkomstdato og normalt slutter ti uger efter nedkomsten; denne tjenestefrihed kan dog ikke være mindre end seksten uger.
förutom ledighet enligt artikel 40 skall kvinnliga anställda mot uppvisande av läkarintyg ha rätt till havandeskapsledighet med bibehållen lön, vanligen från och med sex veckor före beräknad nedkomst enligt läkarintyget till och med tio veckor efter nedkomsten; denna ledighet får inte understiga 16 veckor.