De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pourquoi?
du pratar med en hund?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi ce garçon...
varför är denna pojke...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est pourquoi l'aide à la formation remédie utilement dans certains cas à une défaillance spécifique du marché.
c'est pourquoi l'aide à la formation remédie utilement dans certains cas à une défaillance spécifique du marché.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est pourquoi elle considère que l'obligation de notification s'applique à l'aide en cause.
c'est pourquoi elle considère que l'obligation de notification s'applique à l'aide en cause.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commission ne dispose d'aucune information sur la question de savoir comment et pourquoi la sncb a décidé de ne pas demander le paiement de ses factures dues.
la commission ne dispose d'aucune information sur la question de savoir comment et pourquoi la sncb a décidé de ne pas demander le paiement de ses factures dues.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est pourquoi cette aide ne peut pas être considérée comme compatible avec le marché commun en vertu de ce sous-paragraphe c).
c'est pourquoi cette aide ne peut pas être considérée comme compatible avec le marché commun en vertu de ce sous-paragraphe c).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est pourquoi une aide ayant pour seul objectif d'intervenir sur les marchés à terme pertinents ne correspond pas à l'objectif souhaité.
c'est pourquoi une aide ayant pour seul objectif d'intervenir sur les marchés à terme pertinents ne correspond pas à l'objectif souhaité.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med pourquoi pas? (1977) beskriver coline serreau, født i 1948, et trekantsforhold, hvorved hun i en teatralsk tone rusker op i den borgerlige konformismes regler.
mannen, hustrun och älskaren är temat i coline serreaus (född 1948) film pourquoi pas? (1977), där hon med komedins hjälp lyckades vända upp och ned på den konservativa borgerlighetens regler.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8. les aides prévues ont été appréciées conformément au règlement (ce) no 68/2001 du 12 janvier 2001 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité ce aux aides à la formation [1] (ci-après dénommé "le règlement"). conformément à l'article 5 de ce règlement, si le montant de l'aide accordée à une même entreprise pour un projet individuel de formation est supérieur à 1 million d'eur, l'aide n'est pas automatiquement exemptée et doit être notifiée et appréciée en vertu des dispositions du règlement. la commission note qu'en l'espèce, l'aide prévue s'élève à 12,28 millions d'eur, qu'elle doit être accordée à une seule entreprise et que le projet de formation est un projet individuel. c'est pourquoi elle considère que l'obligation de notification s'applique à l'aide en cause.
8. les aides prévues ont été appréciées conformément au règlement (ce) no 68/2001 du 12 janvier 2001 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité ce aux aides à la formation [1] (ci-après dénommé%quot%le règlement%quot%). conformément à l'article 5 de ce règlement, si le montant de l'aide accordée à une même entreprise pour un projet individuel de formation est supérieur à 1 million d'eur, l'aide n'est pas automatiquement exemptée et doit être notifiée et appréciée en vertu des dispositions du règlement. la commission note qu'en l'espèce, l'aide prévue s'élève à 12,28 millions d'eur, qu'elle doit être accordée à une seule entreprise et que le projet de formation est un projet individuel. c'est pourquoi elle considère que l'obligation de notification s'applique à l'aide en cause.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible