Usted buscó: systemniveau (Danés - Sueco)

systemniveau-integration
systemnivåintegration

et på systemniveau (for eksempel / opt/ kde3).
ett på systemnivå (till exempel / opt/ kde3).

ifølge de ungarske myndigheder er moderne dieselemissionskontrol baseret på integrering af forskellige funktionaliteter på systemniveau.
enligt de ungerska myndigheterna grundas modern begränsning av dieselutsläpp på integration av olika funktioner på systemnivå.

viser niveauvalgsdialogen, hvor du kan vælge et niveau at fjerne. du kan ikke fjerne et systemniveau.
visar nivåvalsdialogrutan, där du kan välja en nivå att ta bort. du kan inte ta bort en systemnivå.

direktiverne definerer imidlertid ikke fælles krav på systemniveau og redegør ikke detaljeret for reguleringen og styringen af og tilsynet med sikkerheden.
i dessa direktiv fastställs det emellertid inte några gemensamma krav på systemnivå, och de innehåller inte heller några ingående bestämmelser om reglering, hantering och tillsyn när det gäller säkerhetsfrågor.

på systemniveau findes der en stor kompleksitet i sundhedssektoren med hensyn til forsikringers og udbyderes og statslige og regionale/lokale myndigheders rolle.
angående hälso- och sjukvårdssystemen är dessa mycket invecklade när det gäller försäkrings- och vårdgivarnas samt centrala, regionala eller lokala myndigheters roll.

denne systemiske indvirkning bør nås ved hjælp af programmets forskellige aktioner og aktiviteter, som sigter mod at fremme ændringer på det institutionelle plan og som i givet fald fører til innovation på systemniveau.
den systemeffekten bör uppnås med hjälp av programmets olika insatser och verksamheter som syftar till att hjälpa fram förändringar på institutionell nivå och, i förekommande fall, förnyelse på systemnivå.

hvis du vælger et systemniveau, bliver du advaret om at du skal gemme det i et af dine egne spil. ellers er det normalt at gemme niveauet hvor det kom fra, men du kan varierer dette.
om du väljer en systemnivå, blir du varnad att du måste spara den i något av dina egna spel. annars är det normalt att spara nivån där den kom från, men du kan ändra det.

når der i tekniske specifikationer for interoperabilitet (tsi'er) fastsættes minimumssikkerhedsniveauer for delsystemerne, bliver det stadigt vigtigere at få fastlagt sikkerhedsmål også på systemniveau.
när delsystemens minimisäkerhetsnivåer har fastställts genom tekniska specifikationer för driftskompatibilitet kommer det att bli ännu viktigare att fastställa säkerhetsmål även på systemnivå.

på systemniveau findes der en stor kompleksitet i sundhedssektoren med hensyn til forsikringers og udbyderes og statslige og regionale/lokale myndigheders rolle. berøringsfladen mellem udbydere af sundheds-og plejeydelser vil i stigende grad være af betydning for en effektiv koordinering. klarhed med hensyn til de forskellige institutioners rolle og en effektiv koordinering mellem disse er af afgørende betydning. også sammenhængen mellem de politiske aktører og borgerne er vigtig i betragtning af borgernes høje forventninger til sundhedssystemerne og den vægt, alle medlemsstaterne lægger på at fremme forebyggende arbejde, sund livsstil og sund aldring.
angående hälso-och sjukvårdssystemen är dessa mycket invecklade när det gäller försäkrings-och vårdgivarnas samt centrala, regionala eller lokala myndigheters roll. vårdgivarnas samverkan kommer att bli allt viktigare för en effektiv samordning. tydliga roller för de olika institutionerna och bra samordning mellan dem är avgörande. kontakter mellan beslutsfattare och medborgare är lika viktiga med tanke på medborgarnas höga förväntningar på hälso-och sjukvårdssystemen och den vikt alla medlemsstater lägger vid att främja förebyggande åtgärder, en hälsosam livsstil och ett hälsosamt åldrande.