Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det bliver udbedret.
jag ringde vaktmästaren. det blir bättre.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle skader udbedret, sir.
- alla läckor reparerade, sir. - bra.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi må få udbedret manglerne.
vi fixar felen snabbt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
godt. se at få den udbedret.
reparera det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-har du fået udbedret skaderne?
så du fick alla bitarna på plats?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg har udbedret det på computeren.
jag har fixat det på plats.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- fejlen vil straks blive udbedret.
-felet är snart åtgärdat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er skaderne blevet udbedret efter branden?
försäkringsbolaget jävlas fortfarande med mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vejen blev sidst udbedret for 20 år siden.
det är 20 år sedan vägen renoverades.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en teknisk fejl, der snart vil blive udbedret.
en småsak, som vi snart ska rätta till.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne situation vil blive udbedret i løbet af 2005.
situationen kommer att rättas till under 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og nu kommer det afgørende slag, et andet udbedret brud, ca.
här är satsar jag på en triple...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rapporten kan indeholde henstillinger om udbedrende foranstaltninger.
rapporten får innehålla rekommendationer om korrigerande åtgärder.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: