Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
udbedring
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
udbedring af fejl
avhjälpande underhåll
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
udbedring og tilbageholdelse
Åtgärdande och kvarhållande
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 9 Calidad: Referencia: IATE
udbedring af' drikkevandsbrønde
förbättring av dricksvattenbrunnar
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
lån til udbedring af vandskader
lån till åtgärder vid översvämningsskador
udbedring af skader er nemt.
det är lätt att reparera.
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
- krav om udbedring af mangler
- nödvändiga korrigerande åtgärder,
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: IATE
d 60 mio. eur til udbedring af hovedvejsnettet.
1/2-2000, punkt 1.10.12 och tillägg 1/2000-bull.
d 76,1 mio. ecu til udbedring af hovedlandevejene
ö 76,1 miljoner ecu till förbättringar av riksvägnätet.
der er givet tilladelse til udbedring af vandledningen.
beviljat tillstånd för rörarbeten
konstatering og udbedring af fejl (inkl. teknisk log)
anmälan och avhjälpande av brister (inkl. tekniska journaler)
Última actualización: 2014-11-17 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
støtteordning: støtte til udbedring af skader på oliventræer
benämning: stöd för återhämtningsåtgärder inom olivproduktionen.
d 61,9 mio. ecu til udbedring af vejnettet i madridområdet
□ 55,8 miljoner ecu för utvidgning av järnvägsnätet i staden valencia samt för inköp av järnvägsutrustning.
store beløb anvendes til udbedring af skader efter naturkatastrofer
stor medelsförbrukning för återställande efter naturkatastrofer
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 10 Calidad: Referencia: IATE
g 30 mio. eur til udbedring af de vigtigste hovedveje. vedveje.
d förbättring av infrastrukturerna för transport och telekommunikationer av intresse för gemenskapen: 587 miljoner euro.
udbedring af skader, der er forvoldt under lastning eller losning
reparationer av skador som uppstått i samband med lastning eller lossning
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
de kan omfatte kompensation for tab af høst og udbedring af påførte skader.
avgifterna får omfatta ersättning för utebliven skörd och för skador som uppstått.
boulai, udbedring af vejene i bangui og makroøkonomisk støtte under 9.
antogs av kommissionen den 8 oktober.
besøg jordens indre dele og ved udbedring, vil du finde den skjulte sten.
besök jordens inre, genom rättelse skall du finna den dolda stenen.
påvisning af mangler i den europæiske katastrofeberedskabskapacitet og udbedring af dem, jf. artikel 12
identifiering och åtgärdande av brister i eerc i enlighet med artikel 12.
Última actualización: 2014-11-07 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
b) midlertidig udbedring af transportmidlet med henblik på beskyttelse af dyrene mod øjeblikkelige skader
b) att transportmedlet repareras provisoriskt för att undvika varje risk för omedelbar skada på djuren,
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
