Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asa ka?
karay a sa tagalog
Última actualización: 2023-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asa gjorde, hvad der var godt og ret i herren hans guds Øjne.
at gumawa si asa ng mabuti at matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon niyang dios:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da slog herren kusjiterne foran asa og judæerne, og kusjiterne tog flugten.
sa gayo'y sinaktan ng panginoon ang mga taga etiopia sa harap ni asa, at sa harap ng juda; at ang mga taga etiopia ay nagsitakas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asa og kong basja af israel lå i krig med hinanden, så længe de levede.
at nagkaroon ng pagdidigmaan si asa at si baasa na hari sa israel sa lahat ng kanilang kaarawan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asa gjorde, hvad der var ret i herrens Øjne, ligesom hans fader david;
at ginawa ni asa ang matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon, gaya ng ginawa ni david na kaniyang magulang.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kong basja af israel drog op imod juda og befæstede rama for at hindre, at nogen af kong asa af judas folk drog ud og ind.
at si baasa na hari sa israel ay umahon laban sa juda, at itinayo ang rama upang huwag niyang matiis na sinoma'y lumabas o pumaroon kay asa na hari sa juda.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og asa avlede josafat; og josafat avlede joram; og joram avlede ozias;
at naging anak ni asa si josafat; at naging anak ni josafat si joram; at naging anak ni joram si ozias;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i kong asa af judas tredje regeringsår blev basja, ahijas søn, konge over hele israel, og han herskede tre og tyve År i tirza.
nang ikatlong taon ni asa na hari sa juda, ay nagpasimulang maghari si baasa na anak ni ahia sa buong israel sa thirsa, at naghari na dalawang pu't apat na taon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( asa og kong ba'sja af israel lå i krig med hinanden, så længe de levede.)
at nagkaroon ng pagdidigmaan si asa at si baasa na hari sa israel sa lahat ng kanilang kaarawan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wala koy kwarta tagae ko vh.
wala ko kasabot
Última actualización: 2016-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: